nacer

A veces, incluso determinar quién nacerá es bastante difícil.	Sometimes, even determining who will be born is quite difficult.
El niño nacerá a tiempo y con buena salud.	The child will be born on time and with good health.
Será un líder mundial llamado el Anticristo nacerá? Sí.	Will a world leader called the Antichrist come forth? Yes.
Mi hijo nacerá en un lugar mejor que éste.	My son will be born in a better place than this.
Sin que ninguno lo planee, el amor nacerá en ellos.	Without anyone planning it, love will be born in them.
Cuando estos dos caminos se crucen, un nuevo orden nacerá.	When those two trajectories cross, a new order will be born.
En la que en unas semanas, nuestro hijo nacerá también.	Where in a few weeks, our child will be born too.
Y creo que después de la adversidad, nacerá la grandeza.	And I believe that out of adversity, greatness is born.
Mi hijo nacerá con un blanco en su espalda.	My child gets to be born with a target on his back.
¿En qué día de la semana nacerá el bebé?	On which day of the week will the baby be born?
Quizás nuestro bebé nacerá y nunca la encontraremos.	Perhaps our baby will be born and we'll never find her.
La forma puede dictar también, quien a usted nacerá.	The form can also prompt who at you will be born.
Y si tengo otro bebé, nacerá en los Estados Unidos.	And if I have another baby, it will be born in the United States.
El doctor dijo que el bebé nacerá en un mes.	The baby is due in a month, the doctor has said.
El bebé no se nacerá hasta dentro de seis semanas.	The baby isn't due for another six weeks.
Además ya entonces era conocido que nacerá el muchacho.	Thus already then it was known that the boy will be born.
Nuestro hijo nacerá en el palacio.	Our son will be born in the palace.
El bebé nacerá en un mes.	The baby will be born in a month.
El proyecto nacerá ocho años más tarde en 1984.	The project sees the light only eight years later, in 1984.
De las cenizas, un nuevo mundo nacerá.	And out of the ashes, a new world will be born.