nacer

Todos los seres humanos nacen iguales en dignidad y derechos.	All human beings are born equal in dignity and rights.
Algunas personas nacen con una tendencia a desarrollar coágulos.	Some people are born with a tendency to develop clots.
Los hombres nacen y permanecen libres e iguales en derechos.	Men are born and remain free and equal in rights.
Las personas nacen con 12 tipos de pecados (Marcos 7:21-23).	People are originally born with 12 kinds of sins (Mark 7:21-23).
Un pequeño porcentaje de niños nacen en clínicas de maternidad.	A small percentage of children are born in maternity clinics.
Todos los seres vivos nacen con una capacidad telepática naturales.	All living beings are born with a natural telepathic ability.
Pero la mayoría de nosotros no nacen con este regalo.	But most of us aren't born with this gift.
Pero los procesos de cambios nacen solo desde el interior.	But the processes of change are born only from the inside.
El primer lugar en sus vidas, los niños ocupan, apenas nacen.	The first place in their lives, children occupy, barely born.
Ambos nacen de la tecnología 3D, entre otras técnicas.	Both are born out of 3D technology, among other techniques.
El honor es algo que todos los hombres nacen con.	Honor is something that all men are born with.
La mayoría de nuestros estudiantes nacen con sus poderes.	Most of our students are born with their powers.
Todos los seres nacen libres e iguales ante la ley.	All individuals are born free and equal before the law.
Ellas nacen en el estiércol, sin embargo son puras y perfumadas.	They are born in manure, however are pure and perfumed.
Para mí, estas preguntas nacen del anhelo y de la confusión.	To me, these questions are born of craving and confusion.
Las Escrituras declaran que todos los hombres nacen pecadores.	The Scriptures declare that all men are born sinners.
Los niños nacen con una gran motivación de aprender cosas.	Children are born with a great motivation to learn.
Los seres humanos no nacen para ser encerrados y enjaulados.	Human beings are not born to be locked up and encaged.
Todos sus restaurantes nacen de una idea común: ser diferentes.	All their restaurants are born from a common idea: to be different.
Por ejemplo, algunas personas nacen con un canal espinal estrecho.	For instance, some people are born with a small spinal canal.