nacer

Según otros nacemos con el karma de vidas pasadas.	According to others born with the karma of past lives.
Los humanos nacemos con un sentido innato de la justicia.	Humans are born with an innate sense of justice.
No nacemos con un entendimiento innato de nuestras predisposiciones.	We're not born with an innate understanding of our biases.
No nacemos para oponernos a otras sensibilidades y espacios organizativos.	We are not born to oppose other sensitivities and organizational areas.
Recuerda que nacemos con un 70% de agua en nuestro cuerpo.	Remember that we are born with 70% water in our body.
Quiero decir que todos nacemos y renacemos fuera del agua.	I mean we're all born and reborn out of water.
Los Shuar no nacemos con un espíritu Arutam.	The Shuar is not born with a spirit Arutam.
Los de raza, como usted y mí, nacemos este camino.	The purebred ones, like you and me, we're born this way.
Este es el principal propósito por el cual nacemos.	This is the main purpose of why we are born.
Las mujeres no nacemos siendo completamente seguras de nosotras mismas.	Women are not born being completely sure of ourselves.
La experiencia del lugar y situación en la cual nacemos.	The experience of the place and situation into which we are born.
Cuando nacemos desde arriba, leamos lo que sucede.	When we are born from above, this is what happens.
Otros dicen que nacemos pecadores porque tenemos una naturaleza pecaminosa.	Others say we are born sinners because we have a sin nature.
Esta persona pregunta ¿cómo nacemos del espíritu?	This person asks how are we born of the spirit?
Usted encontrará sin embargo muchos psíquicos que' nacemos con habilidades psíquicas.	You will find however many psychics who' re born with psychic abilities.
A partir del momento que nacemos nosotros comenzamos a envejecer.	From the moment we are born we begin to age.
Todas las personas nacemos libres e iguales en dignidad y derechos.	Everyone is born free and equal in dignity and rights.
Es en nuestro espíritu que nacemos de nuevo (Juan 3:3-6).	It is within our spirits that we are born again (John 3:3–6).
No nacemos con la capacidad de llevar una convivencia feliz.	We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence.
Cuando nacemos, caemos en una dependencia aún más grande.	When we are born, we fall into an even greater dependency.