nab

They organized regular manhunts nabbing a greatly increased number of captives.	Organizaron manhunts regulares nabbing un número grandemente creciente de cautivos.
Hey, I bet nabbing just one of those could score us a ton of cash!	¡Oye, creo que podríamos ganar mucho dinero aunque robáramos uno de esos!
Float on your hoverboard and dodge rocks while nabbing the nuclear cells to give you power.	Flotar en su hoverboard y esquivar las rocas mientras que la energía nuclear nabbing células para darle poder.
With these projects, nabbing the top spots, The Weeknd reaches its lowest position, but with Starboy.	Con estos proyectos nabbing los primeros lugares, El Weeknd llega a su posición más baja, pero con Starboy.
During the breeding season King Eiders tend to feed in fresh water, nabbing small invertebrates from the water's surface.	Durante la temporada reproductiva los eider reales suelen alimentarse en agua dulce, atrapando pequeños invertebrados de la superficie del agua.
Stats from Net Applications, however, indicated that Chrome has a bit more work to do before nabbing that number-two spot.	Estadísticas de Net Applications, sin embargo, indicó que Chrome tiene trabajo un poco más para hacer antes de pescar a ese punto número dos.
Stats from Net Applications, however, indicate that Chrome has a bit more work to do before nabbing that number-two spot.	Estadísticas de Net Applications, sin embargo, indican que Chrome tiene un trabajo un poco más que hacer antes de pescar a ese punto número dos.
Fortunately, however, you can bypass these geoblocks and make it look like you're still physically in the United States by nabbing a U.S. IP address with a VPN.	Sin embargo, afortunadamente, puedes omitir estos geobloques y hacer que parezca que aún estás físicamente en los Estados Unidos al obtener una dirección IP de los EE. UU. Con una VPN.
After nabbing the list Billboard 200 of the crown of the last week, Eminem Rebirth has settled at #4 this week after a 68 per cent decrease in sales.	Después de nabbing la lista Billboard 200 de la corona de la semana pasada, Eminem Renacimiento se ha asentado en el #4 de esta semana después de un 68 por ciento de disminución en las ventas.
Migos presumably still basking in the glory of nabbing a #1 album with the Culture, and in support of the record, Quavo, Offset and Takeoff have been making the rounds of the press.	Migos es de suponer que todavía peregrino en la gloria de nabbing un álbum #1 con la Cultura, y en apoyo del registro, Quavo, Offset y Despegue de los aviones han estado haciendo las rondas de prensa.
CHICAGO—President Barack Obama scored himself a second term in the White House on Tuesday, nabbing nearly all of the key battleground states and proving, resoundingly, that his message about lifting the middle class resonates with the majority of Americans.	CHICAGO — El presidente Barack Obama se anotó un segundo mandato en la Casa Blanca el martes, pescar a casi todos los estados clave y demostrar, rotundamente, que su mensaje sobre el levantamiento de la clase media resuena con la mayoría de los estadounidenses.
Nabbing a few individuals or banning a few groups will not serve the purpose.	Atrapar unas cuantas personas y prohibir algunos grupos no nos servirá a ese fin.
Hey, Listen, We Got To Make One Little Pit Stop Before We Go Soul Nabbing, All Right?	Escucha, tenemos que hacer una parada antes de capturar el alma.
Getting close to nabbing him, are you?	Estás por capturarlo, ¿verdad?
The Sender, Strive and Exceed all brought home Bike of the Year prizes in their specific categories, with the Spectral nabbing a second place.	La Sender, la Strive y la Exceed se llevan a casa los premios de bicicleta del año en sus categorías específicas. Además, la Spectral se hace con un segundo premio.