número de la puerta

Para vender una cacharro, puede llamar al número de la puerta.
To sell a junker, you can call the number on the gate.
Pero el 17 es el número de la puerta de mi clase.
But 17 is the number on my classroom door.
Apestaba hasta el número de la puerta.
It smelled like the number on the door.
Leyeron mal el número de la puerta.
They misread the number on the door.
Busca el número de la puerta de embarque.
Find your gate number.
No podía decirles que nos íbamos por el número de la puerta, los tres seis, 666.
I could not tell we were on the number of the door, three six, 666.
Selecciona tu terminal y el número de la puerta de embarque para que el conductor sepa dónde encontrarte.
Select your terminal and door number so your driver knows where to find you.
Introduce la terminal y el número de la puerta de embarque para que el conductor sepa dónde encontrarte.
Enter your terminal and door number so your driver knows where to find you.
Busca el número de vuelo que figura en tu tarjeta de embarque y anota el número de la puerta.
Find the flight number listed on your boarding pass, and write down the gate number.
Busque el número de la puerta 8-contra el edificio en la esquina donde está el 24-hora de supermercados ABC.
Look for the door number 8 -at the building on the corner where is the 24-hours ABC supermarket.
Los taxis oficiales pueden ser reconocidos por el distintivo en la parte superior del coche y el número de la puerta lateral.
Official taxis can be recognizedby the sign on top of the car and the number on the side door.
El número de la puerta del vuelo de conexión aparecerá en los monitores del aeropuerto, pero también puede dirigirse al mostrador de conexiones para obtener ayuda.
The gate number of your connecting flight will be displayed on the airport monitors, but you can also ask at the Transfer Service desk for further assistance.
Esta dirección es distinta del nombre de interfaz mencionado anteriormente; si se compara una interfaz con una puerta, la dirección es como el número de la puerta.
This address is different from the interface name mentioned previously; if you compare an interface to a door, the address is like the nameplate pinned on it.
El número de la puerta va a aparecer en la pantalla de salidas, señor.
The gate number will appear on the departure monitor, sir.
Word of the Day
teapot