nómina

payroll

salary

Bueno, el equipo siempre tenía un par en la nómina.	Well, the team always had a couple on the payroll.
Pero tú no eres el único hombre en la nómina.	But you're not the only man on the payroll.
Todo el mundo y su hermano está en la nómina.	Everyone and his brother is on the payroll.
¿Tiene un tipo llamado Dom en su nómina?	Do you have a guy named Dom on your payroll?
De igual manera, tiene una nómina competitiva, pero ya desgastada.	Similarly, he has a competitive payroll, but already worn out.
Validación de importes para su contabilización (nómina, facturas e IVA)	Validation of sums for accounting purposes (payslips, invoices and VAT)
Mira, solo tienes que ponerla en la nómina.	Look, you just got to put her on the payroll.
Con 600 personas en la nómina, no todos son mecánicos.	With 600 people on the payroll, not everybody is a mechanic.
Este es mi ferrocarril, y esa es mi nómina.	This is my rail road, and that is my payroll.
Gary mira, estoy tratando de mantenerte en la nómina, ¿sí?	Look, I'm trying to keep you on the payroll, ok?
Esto es un registro de cada policía que está en la nómina.	This is a record of every cop who's on the payroll.
Tenemos que poner este tipo en la nómina.	We need to put this guy on the payroll.
¿Cuán flexible se está dispuesto a ser sobre la nómina?	How flexible are you prepared to be about payroll?
Si no está en una nómina, entonces ¿por qué?	If he's not going on a payroll, then why?
Pero necesito tu firma en la nómina, por favor.	Uh, but I need your signature on the payroll, please.
Me pregunto si tiene un abogado en nómina.	I wonder if he has a lawyer on his payroll.
¿Piensas que amo a cada persona en mi nómina?	You think I love every person on my payroll?
Preparación de informes para pagos de impuestos relacionados con la nómina.	Preparation of reports for tax payments related to payroll.
Yo y mi hombres estamos aquí para recoger la nómina antes.	Me and my men are here to pick up the payroll early.
Conoce las ventajas de domiciliar tú nómina o pensión.	Knows the advantages of paying directly you salary or pension.