nausea

It is possible that these whims are linked to nauseas.	Es posible que estos antojos estén vinculados a las náuseas.
Just the thought of it makes me kind of nauseas.	Solo el pensamiento de que me hace tipo de náuseas.
The most typical and early ones are nauseas and vomiting.	Las más típicas y precoces, son las náuseas y vómitos.
Gastric ulcer and other gastrointestinal upsets (nauseas, vomits, diarrhoea, colitis)	Úlcera gástrica y otras alteraciones gastrointestinales (náuseas, vómitos, diarrea, ataques de colitis).
When I expected you, I lived with nauseas.	Cuando te esperaba a ti, vivía con náuseas.
They were eighteen chemotherapy sessions, eight months of nauseas from start to end.	Fueron dieciséis sesiones de quimioterapia, ocho meses de náuseas de principio a fin.
During the first months of gestation, the woman usually feels nauseas.	Las náuseas gravídicas se presentan con frecuencia durante los primeros meses de gestación.
It is accompanied by diurnal sleepiness, sometimes nauseas and vomits and high irritability.	Se acompaña de somnolencia diurna, a veces nauseas y vómitos, y mucha irritabilidad.
Whenever I see blood, I feel nauseas, okay?	Cuando veo sangre, me dan náuseas, ¿vale?
Medically is used as a digestive treatment, it also helps with nauseas and respiratory problems.	Medicinalmente se utiliza como tratamiento digestivo, también ayuda a combatir nauseas y problemas respiratorios.
Other NAC complications are nauseas, vomiting and diarrhea which are quite common.	Las otras complicaciones del uso de NAC son nauseas, vómitos y diarrea, que son bastante comunes.
This pain medicine can produce side effects, such as making you tired, nauseas, or light-headed.	Estos medicamentos para el dolor pueden producir efectos secundarios, tales como generarle cansancio, náuseas, o mareo.
Some symptoms are nauseas, dizziness, headache, cramps and even lack of coordination and loss of consciousness.	Algunos síntomas son náuseas, vértigo, dolor de cabeza, calambres e incluso falta de coordinación y pérdida del conocimiento.
This infection provokes reddening, pain and hypersensitivity of the area, it also causes high fever, muscular pains and even nauseas and vomits.	Esta infección provoca enrojecimiento, dolor e hipersensibilidad de la zona, también causa fiebre alta, dolores musculares e incluso náuseas y vómitos.
It is possible that throughout this month the nauseas and the exhaustion that you have felt from the beginning of the pregnancy disappear.	Es posible que a lo largo de este mes vayan desapareciendo las náuseas y el agotamiento que has sentido desde el principio.
When serious acidosis the patient begins to feel extremely weak and sleepy even may be confused and increasing feelings of nauseas.	En la acidosis graves, el paciente comienza a sentirse extremadamente débil y somnoliento y puede sentirse además confuso y cada vez con más náuseas.
It helps in the formation of the brain and of the baby's nervous system and, as vitamin B6, it helps to combat nauseas.	Ayuda en la formación del cerebro y del sistema nervioso del bebé y, como la vitamina B6, ayuda a combatir las náuseas.
Mild exercise can alleviate the uneasiness provoked by the increase of hormonal flow and it can also reduce the frequency of the gravidic nauseas.	El ejercicio suave puede aliviar el malestar provocado por el aumento de flujo hormonal y también puede reducir la frecuencia de la náuseas gravídicas.
However, when the incidence of side-effects was accessed we observed more pacients with postoperative nauseas and vomits in group I.	Pero, cuando fue evaluada incidencia de efectos colaterales, se vio que, para náuseas y vómitos, hubo mayor incidencia en el grupo I (experimental) comparado al grupo control.
Like you I felt like I had been punched in the gut, shaking, nauseas, very much needing a quiet moment in my rowdy house to think it all over.	Como sentí había sido perforado en el intestino, agitación, náuseas, mucho que necesitan un momento tranquilo en mi casa escandaloso pensar todo.