my summer vacation

mis vacaciones de verano

This is my summer vacation in between third and fourth.	Estas son mis vacaciones de verano entre tercero y cuarto.
And that's what I did on my summer vacation.	Y eso hice en mis vacaciones de verano.
I'm planning on flying this thing during my summer vacation.	Planeo volar esto durante las vacaciones de verano.
What should I pack for my summer vacation?	¿Qué debo empacar para mis vacaciones?
I'm a teacher and this is my summer vacation.	Soy profesora y tengo vacaciones de verano.
That's why my summer vacation was the happiest one!	¡Es por eso que nuestras vacaciones fueron tan felices!
How did I spend my summer vacation?	¿Cómo pasé mis vacaciones de verano?
I'm planning on flying this thing during my summer vacation.	Pienso volarlo todas las vacaciones de verano.
Oh. How did I spend my summer vacation?	¿Cómo pasé mis vacaciones de verano?
I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.	Yo me quedé de vacaciones allí, durante ese tiempo disfruté de surfear.
This was supposed to be my summer vacation.	Supuestamente, éstas serían mis vacaciones de verano.
Here's a photo from my summer vacation!	Aquí tienes una foto de mis vacaciones de verano.
Why don't we save what I did on my summer vacation for another time?	¿Por qué no nos ahorramos lo que hice en mis vacaciones de verano para otro momento?
It's my summer vacation.	Son mis vacaciones de verano.
One of the blessings of my summer vacation is the opportunity to read books and articles at leisure.	Una de las bendiciones de mis vacaciones de verano es la oportunidad de leer libros y artículos a placer.
Now, during my summer vacation, I traveled the twenty miles or so out to Nan Hua Monastery twice each week.	Ahora, durante mis vaciones de verano, viajaba unos treinta y dos kilómetros hasta el Monasterio de Nan Hua dos veces por semana.
Nostradamus was wrong, but if the world had ended, if my life had ended, during my summer vacation, I might have been happier.	Nostradamus estaba equivocado,... pero si el mundo se hubiera acabado,... si mi vida se hubiera acabado... durante mis vacaciones de verano,... habría sido más feliz.
At first the plan was I'd use two days of my summer vacation for your sake and I decided that the remaining day will be the general housecleaning day.	De hecho dos días eran para ti... y el último día era para limpiar la casa.
I went swimming to that lake during my summer vacation.	Fui a nadar a ese lago durante mis vacaciones de verano.
I always feel my summer vacation is too short.	Siempre siento que mi veraneo es demasiado corto.