my shelter

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Unfortunately, you can't stay in my shelter.	Desafortunadamente, no puede quedarse en mi refugio.
Alas, you cannot sleep in my shelter.	Lamentablemente, no puede dormir en mi refugio.
It's getting late, but my shelter is ready.	Atardece, pero mi refugio ya está listo.
For I need a break sometimes to escape to my shelter island.	Porque a veces necesito una pausa, para escaparme a mi isla-refugio.
And come in my shelter.	Y ven a mi refugio.
Peace is my shelter.	La paz es mi refugio.
Now he's saying, I don't have any shelter, but you're my shelter.	Ahora que está diciendo, No tengo ningún tipo de refugio, pero eres mi refugio.
This is my shelter.	Este es mi refugio.
Take me back to my shelter.	Llévame de nuevo a mi celda.
Welcome to my shelter. Hi, little fellow.	Bienvenida a mi refugio.
This way to my shelter. No I'm going...	Por aquí, a mi refugio.
Get out of my shelter! Get out!	Fuera de mi refugio!
I am forced to forsake my shelter and go out into the rain and the wind.	Me veo obligado entonces a abandonar mi casa y abrigo, y salir a la lluvia y al viento.
I have made the Sovereign LORD my shelter, and I will tell everyone about the wonderful things you do.	Hice al Soberano Señor mi refugio, y a todos les contaré las maravillas que haces.
That puppy you just bought will most likely end up in my shelter when it's not a cute little puppy anymore.	Ese cachorro que acabas de vender terminará posiblemente en mi perrera cuando deje de ser un perrito lindo.
I will feel no rain because you are my shelter, and I will feel no cold, because you are my warmth.	No siento ninguna lluvia porque eres mi refugio, y no siento frío, porque eres mi calor.
While in my shelter far below, I learned to foster great feelings of warmth and peace, which I was able to bring to the surface with me.	Cuando estuve en el refugio lejos abajo, aprendi a promover grandes sensaciones de calidez y paz que pude llevar a la superficie conmigo.
When the party was over I returned to my shelter in Gilles Street, south in the city, where my room had a comfortable and pleasant terrace.	Cuando acabaron los festejos volví a mi refugio en Gilles street, al sur de la ciudad, donde mi habitación se prolongaba en una cómoda y agradable terraza.
The fallen should take shelter under Mahaprabhu at aparadha- bhanjan-pat (the place where all offences are forgiven) in Nabadwip, so it was a foregone conclusion to me that I would take my shelter in Nabadwip, and not Vrndavana.	Los caídos deben tomar refugio en Mahaprabhu, en el aparadha-bhañjan-path (el lugar donde todas las ofensas son perdonadas) en Nabadwip, así que estaba decidido de antemano que tomaría refugio en Nabadwip y no en Vrindavan.
There I waited and gathered strength, until the pain lingering ominously behind which I had crawled deep within my body to escape, caught up with me and penetrated the walls of my shelter, forcing me to go deeper within my body seeking the next shelter.	Allí esperé y acopié fuerza hasta que el dolor ominosamente persistente del que había intentado escapar yendo muy profundamente dentro de mí, me alcanzó y penetró las paredes de mi refugio forzándome a ir más profundamente en busca del próximo refugio.