my mom gave it to me

The last time I did that, my mom gave it to me so hard that I couldn't sit for a week.	La última vez que lo hice mi mamá me dio tan fuerte que no me pude sentar durante una semana.
Anyway, long story short, my mom gave it to me last weekend, when we were there to celebrate the first day of the year.	De todos modos, cuento largo, mi mamá me lo dio este fin de semana, Cuando estábamos allí celebrar el primer día del año.
It says "Carrie" on it, and my mom gave it to me.	Pone "Carrie" en él, y me lo dio mi madre.
The watch I lost my mom gave it to me when she knew it was getting close.	El reloj que perdí mi madre me lo dio cuando supo que estaba acercándose.
My mom gave it to me for Christmas.	Mi mamá me lo regaló en Navidad.
Wow, that pajamas is cool! - My mom gave it to me.	¡Vaya, ese piyama es genial! - Me lo regaló mi mamá.
I already have that bracelet. My mom gave it to me for my birthday.	Esa pulsera ya la tengo. Me la regaló mi mamá de cumpleaños.
Where did you get that necklace? - My mom gave it to me for my birthday.	¿Dónde conseguiste ese collar? - Mi mamá me lo dio por mi cumpleaños.
My mom gave it to me, and I didn't want her to get into any more trouble.	Mi madre me lo dio, y yo no quería meterla en más problemas.