my little brother

mi hermano menor

Tickets are expensive, so I told them to take my little brothers.	Los pasajes son caros, así que les dije que llevaran a mis hermanitos.
The real question is, why does it care so much about my little brothers?	La pregunta es¿por que le interesa ayudar a mis hermanos?
I've learned how to deal with kids through taking care of my little brothers.	He aprendido cómo tratar con los niños a través de cuidar de mis hermanos pequeños.
And my little brothers or cousins have no idea how their social mobility is being shaped.	Y mis hermanitos o primos no tienen idea de cómo se está formando su movilidad social.
You are Blessed my little brothers.	Benditos sean mis hermanos pequeñines.
That's my little brothers.	Éstos son mis hermanos.
Mommy is happy with me and I am happy to help her and my little brothers.	Mamá está feliz conmigo y yo estoy contento de poder ayudarla a ella y a mis hermanitos.
I took my first job on Wall Street... so I could put my little brothers through college.	Tomé mi primer trabajo en Wall Street Así que pude poner a mis hermanos pequeños en la universidad.
Protect my Dad, Mom and my little brothers, and may we all live in peace and joy.	Cuida a papá, a mamá y a mis hermanitos, y que todos podamos vivir en paz y alegría.
The first weekend in September, my parents were out of town and my little brothers were at their grandparents'.	Ese fin de semana de septiembre, mis padres estaban de viaje. Mis hermanitos estaban con los abuelos.
When I was 25 years old, I took my little brothers on a camping trip to the northern woods of Wisconsin.	Cuando tenía 25 años, llevé a mis hermanitos a un viaje de campamento a los bosques del norte de Wisconsin.
When i was 18 years old my parents left me with two my little brothers alone for work. I took care them for two years.	Cuando yo tenía 18 años mis padres me dejaron con dos de mis hermanos pequeños solamente para el trabajo.
Rules established that the internal ones had to be accompanied by a close relative, but mother had had, just a short time before, another one of my little brothers and dad was ill in bed.	El reglamento establecía que las internas debían ser acompañadas por un pariente cercano, pero mamá había tenido, poco tiempo antes, a otro de mis hermanitos y papá estaba en cama enfermo.
The third one is my aunt Melania, who sets the example on patience and solidarity. She took care of me and my little brothers when she didn't have enough to take care of herself.	La tercera es mi tía Melania, un ejemplo de paciencia y solidaridad, se encargó de mí y de mis hermanitos cuando no tenía lo suficiente para cuidar de sí misma.
You know, like, my father played most of his life, and my little brothers now play, and I had so much fun this summer helping Vince get better at his game and stuff.	Ya sabe, mi padre jugó la mayor parte de su vida, y ahora lo juegan mis hermanos pequeños, y me lo pasé tan bien este verano ayudando a Vince a mejorar su juego.
I can already swim, but my little brothers can't.	Ya sé nadar, pero mis hermanos pequeños no.
When my little brothers have to clean their room, they ask me to help them.	Cuando a mis hermanitos les toca arreglar su habitación, me piden que les ayude.
Sometimes I look after my little brothers and my sister, who's still a baby.	A veces cuido a mis hermanos pequeños y a mi hermana, que es todavía un bebé.
What did you do on Saturday afternoon? - I climbed trees with my little brothers.	¿Qué hiciste el sábado por la tarde? - Trepé árboles con mis hermanitos.
My original answer was that I wanted to help my mother raise my little brothers, which is amazing in itself considering the fact that at the time my mother only had one of my three brothers and I.	Mi respuesta original fue que quería ayudar a mi madre a criar a mis hermanos menores, lo cual es asombroso, pues en ese momento mi mamá solo tenía a uno de mis tres hermanos y yo.