my grandfather

Here is where my grandfather bought me a new car.
Aquí es donde mi abuelo me compró un auto nuevo.
Salazar refused, but my grandfather had the courage to disobey.
Salazar se negó, pero mi abuelo tuvo el coraje para desobedecer.
This is a letter my grandfather sent to the newspaper.
Esto es una carta que mi abuelo envió al periódico.
So my grandfather does it for her, all the time.
Entonces mi abuelo lo hace por ella, todo el tiempo.
Peace and knowing that my grandfather was there to help me.
Paz y saber que mi abuelo estaba allí para ayudarme.
You said that my grandfather Lucas was your friend.
Usted dijo que mi abuelo Lucas era su amigo.
Why did you tell me that story about my grandfather?
¿Por qué me contaste esa historia sobre mi abuelo?
As Klinenberg noted, my grandfather was not looking to remarry.
Como Klinenberg señaló, mi abuelo no estaba buscando volver a casarse.
A year and half later, my grandfather became gravely ill.
Un año y medio más tarde, mi abuelo se enfermó gravemente.
You don't know the first thing about my grandfather.
Tu no sabes la primera cosa sobre mi abuelo.
To surpass the achievements of my father and my grandfather.
Superar los logros de mi padre y mi abuelo.
I am very proud that my grandfather was among them.
Estoy muy orgullosa que mi abuelo fuera uno de ellos.
Then I saw my grandfather, and he looked so sad.
Entonces vi a mi abuelo, y parecía tan triste.
Thanks a pedigree from school or my grandfather.
Gracias un pedigrí de la escuela o mi abuelo.
And my grandfather, of course, who raised me from infancy.
Y mi abuelo, por supuesto, quien me crió desde la infancia.
Later that night, my grandfather helped him hide the body.
Aquella noche, mi abuelo lo ayudó a ocultar el cadáver.
As a child, I helped my grandfather in the garden.
Cuando era niña, ayudaba a mi abuelo en el jardín.
I used to do the same thing with my grandfather.
Y solíamos hacer la misma cosa con mi abuelo.
The thing is, my grandfather passed away last week...
La cosa es, mi abuelo falleció la semana pasada...
So my grandfather is the head of the Light?
¿Entonces mi abuelo es la cabeza de la Luz?
Word of the Day
Weeping Woman