my family and I

mi familia y yo

Growing up, my family and I were pretty close.	Al crecer, mi familia y yo estábamos bastante cerca.
Now you promised that my family and I wouldn't be disturbed.	Ahora usted prometió que mi familia y yo no serían molestados.
In recent years my family and I have lived in Trondheim.	En los últimos años mi familia y yo hemos vivido en Trondheim.
He's convinced my family and I mistreated him.	Está convencido de que mi familia y yo lo maltratamos.
Yes, my family and I would like our portrait painted.	Sí, mi familia y yo querríamos que nos pintaran un retrato.
You're my family and I love you, but you're terrible.	Sois mi familia y os quiero, pero sois terribles.
I have to say my family and I really enjoyed ourselves.	Tengo que decir que mi familia y yo realmente disfrutamos.
Well, my family and I, we have parted ways.	Bueno, mi familia y yo, hemos dividido caminos.
Yeah, well, my family and I will never come in here again.	Sí, bueno, mi familia y yo nunca vendremos aquí de nuevo.
I can protect my family and I intend to do it.	Puedo proteger a mi familia y tengo la intención de hacerlo.
No, my family and I just moved here.	No, mi familia y yo nos mudamos acá.
The breakfast was another thing my family and I did not enjoy.	El desayuno: otra cosa que mi familia y yo no disfrutamos.
Uh, my family and I need some time alone. Um...	Mi familia y yo necesitamos algún tiempo a solas.
It is a force my family and I are here to erase.	Es una fuerza que mi familia y yo estamos aquí para eliminar.
Well, my family and I are praying for you and yours.	Mi familia y yo estamos rezando por usted y los suyos.
If there's anything my family and I can do to repay you...	Si hay algo que mi familia y yo podamos hacer para pagártelo...
Well, my family and I can't live in good intentions, Marge!	¡Mi familia y yo no podemos vivir de las buenas intenciones, Marge!
You have saved my family and I insist you stay here.	Salvaste mi familia, así que insisto en que te quedes.
Look, you're my family and I missed you.	Miren, ustedes son mi familia y los extrañé.
How can my family and I live like this?	¿Cómo podemos vivir así mi familia y yo?