my elder sister

Translator
Examples

I ask my elder sister and nieces to go with me.	Pido a mi hermana mayor y mis sobrinas que vayan conmigo.
Some years before my elder sister had joined the congregation.	Algunos años antes mi hermana mayor se había unido a la misma Congregación.
She is more like my elder sister.	Ella es más como mi hermana mayor.
You married my elder sister, and you left her but I said nothing.	Te casaste con mi hermana mayor, y la dejaste pero yo no dije nada.
Most of my cousins, my elder sister, were not able to go to school.	La mayoría de mis primos, mi hermana mayor, no podían ir a la escuela.
I really do, especially my mom, my elder sister, and a very good friend of mine, Georgina Atta Frimpong.	Sí, mucho, sobre todo a mi mamá, mi hermana, y a una muy buena amiga mía, Georgina Atta Frimpong.
Our home being in a region where girl-child marriage is commonly practiced, I literally ran away from home joining my elder sister for my safety after two men came to ask for my hand in marriage.	Nuestra casa estaba en una región donde el matrimonio infantil era una práctica común para las niñas, así que literalmente huí de mi casa con mi hermana mayor por mi propia seguridad después de que dos hombres me pidieran matrimonio.
At the time, I would look at my elder sister admiringly and think, "I'll never be like her."	En aquella época, yo miraba a mi hermana mayor con admiración y pensaba, "Nunca seré como ella".
I knew what my elder sister liked to do after school. That's why I knew she was hanging out with her friends in the park.	Yo sabía qué le gustaba hacer a mi hermana mayor al salir de la escuela. Por eso sabía que estaba en el parque con sus amigos.
With great sacrifices my mother sent my elder sister to do middle school in Rome, at the Maestre Pie Venerini sisters, in Via Gioachino Belli, 31.	Mi madre envió con grandes sacrificios a mi hermana mayor a estudiar la enseñanza media a las escuelas de Roma, con las hermanas Maestre Pie Venerini, que estaban en la vía Gioachino Belli, 31.
To top things, my elderly mother moved over 2 years ago as did my elder sister and the family is still close as the kids become responsible adults.	Para colmo de dicha, mi madre y mi hermana mayor se mudaron aquí hace más de 2 años, y la familia todavía está unida al tiempo que los niños se van haciendo adultos responsables.
My elder sister stared at me and said we should wait for our parents.	Mi hermana mayor me miró a los ojos y dijo que debíamos esperar a nuestros padres.
My elder sister began to go to Platense which was five blocks from home, but I was ten years old and fell asleep soon.	Mi hermana mayor empezó a ir a Platense, que quedaba a cinco cuadras de mi casa, yo tenía diez años y me quedaba dormida pronto.
In fact, it was my name, like that of my grandfather, and my grandmother was María. My elder sister was also called María like her.	De hecho fue mi nombre como el de mi abuelo, y mi abuela era María, y mi hermana mayor también se llamó María como mi abuela.
My elder sister sings and I play the guitar.	Mi hermana mayor canta y yo toco la guitarra.
My elder sister is two years my senior.	Mi hermana mayor tiene dos años más que yo.
My elder sister knew of my verses, through her my mother knew, and through my mother, my father.	Por mi hermana mayor supo de mis versos mi madre, y por ella llegó la noticia a oídos de mi padre.
My elder sister is called Lettice, like my mother and grandmother.	Mi hermana mayor se llama Leticia, como mi madre y mi abuela.