my dream job

el trabajo de mis sueños

When I finally had the interview for my dream job.	Cuando por fin tuve la entrevista para mi trabajo ideal.
This was my dream job, being up here in the mountains.	Éste era mi empleo soñado. Estar aquí en las montañas.
This is my dream job in Spain, okay?	Este es mi trabajo soñado en España, ¿de acuerdo?
That building was my dream job, and now, it's just gone.	Este edificio era mi sueño, y ahora, se ha ido.
Well, it was kind of my dream job.	Bueno, que era una especie del trabajo de mis sueños.
But, Lily, being a judge is my dream job.	Pero, Lily, ser juez, es el trabajo de mis sueños.
So your dream job's more important than my dream job?	Entonces, ¿tu trabajo soñado más importante que mi trabajo soñado?
Wow, it's like my dream job, but I don't know, Rog.	Vaya, es mi trabajo soñado, pero no lo sé, Rog.
So your dream job's more important than my dream job?	Entonces, ¿tu trabajo soñado es más importante que mi trabajo soñado?
I got my dream job as a Tax Associate in PwC.	Conseguí el trabajo de mis sueños como Tax Associate en PwC.
For me there was no alternative to my dream job.	Para mi no había alternativa, era mi trabajo soñado.
But, lily, being a judge is my dream job.	Pero, Lily, ser juez es mi trabajo soñado.
See Terry, my dream job is to run a comic book store.	Mira Terry, mi trabajo soñado es llevar una tienda de cómics.
That building was my dream job, and now, it's just gone.	Ese edificio era mi trabajo de ensueño y ahora simplemente se fue.
But, lily, being a judge is my dream job.	Pero, Lily, ser juez, es el trabajo de mis sueños.
And here I am with my dream job at the New York Post.	Y aquí estoy con mi trabajo soñado en el New York Post.
So your dream job's More important than my dream job?	Entonces, ¿tu trabajo soñado más importante que mi trabajo soñado?
I love teaching math, but that would be my dream job.	A mí me encanta enseñar matemáticas, pero ese sería mi trabajo de ensueño.
Well, it was kind of my dream job.	Bueno, era una especie de trabajo soñado.
Well, it's not my dream job, so...	Bien, no es mi empleo soñado, así que...