my classmates

mis compañeros de clase

We are an Agnihotra family and that has brought me a lot of freedom compared to my classmates.	Somos una familia Agnihotra y eso me ha traído mucha libertad en comparación con mis compañeras de clase.
Bhumika Patil We are an Agnihotra family and that has brought me a lot of freedom compared to my classmates.	Bhumika Patil Somos una familia Agnihotra y eso me ha traído mucha libertad en comparación con mis compañeras de clase.
The airport I fly from Ecuador to the U.S. sells frozen yucca bread, and while I never tried bringing it, plenty of my classmates did.	El aeropuerto del que viajo de Ecuador a Estados Unidos vende panes de yuca congelados, y aunque nunca he tratado de llevarlo, sé que muchas amigas ecuatorianas lo han hecho.
Who's that boy? - That's Andy. He's one of my classmates.	¿Quién es ese chico? - Ese chico es Andy. Es un compañero de clase.
What do you want to talk about? - I want to talk about school. I have a problem with one of my classmates.	¿De qué quieres hablar? - Quiero hablar de la escuela. Tengo un problema con un compañero de clase.
As I talked, and my classmates listened, the fear ebbed away.	Mientras hablaba, y mis compañeras de clase escuchaban, el miedo menguó.
It was one of my classmates.	Era una de las compañeras de mi clase.
It was one of my classmates. I thought she was going to tease me.	Era una de las compañeras de mi clase. Pensé que ella iba a embromarme.
Three of the parents of my classmates had survived the UMAP forced labor camps.	Tres de los padres de mis condiscípulas habían sobrevivido a ese campo de trabajo forzado.
Later, when I was in high school, I remember all my classmates having straight hair.	Más tarde, cuando ya estaba en secundaria, recuerdo que todas mis compañeras tenían el pelo liso.
One of my classmates has it and video-chats with strangers. It is called Omegle (boy, 14).	Una de mi clase lo tiene y chatea por webcam con gente que no conoce Se llama Omegle (chico, 14).
The club experienced a fantastic time, and I learned a lot of my classmates and I had excellent coaches.	El club vivió una época fantástica, y yo aprendí muchísimo de mis compañeras y de los excelentes entrenadores que tuve.
From grade school up until I graduated from high school, one of my classmates was a female named Terry.	Desde la escuela primaria hasta que me gradué de la secundaria, una de mis compañeras de clase llevaba por nombre Terry.
When I was a keen beginner midwife, I took many workshops in which I measured pelvises of my classmates.	Cuando yo me estaba formando como matrona atendí muchos talleres en los que yo tenía que medir las pelvis de mis compañeras.
Back inside, I asked my classmates if they were having the same experience of words jumping around our cases as I was.	Una vez adentro, le pregunté a mis compañeras si ellas también tenían la misma experiencia que yo, de palabras saltando de un lado a otro.
A broadcast about the violent reality of factory farming and a talk with one of my classmates who was a vegetarian decided me.	Un programa acerca de la violenta realidad de la agricultura intensiva y una conversación con una de mis compañeras de clase que era vegetariana me cambiaron definitivamente.
I looked at her trying to remember who she was since she was not one of my classmates, but from a year older than me.	La miré tratando de recordar quién era ella, ya que no era una de mis compañeras de clase, pero era un año mayor que yo.
It is in fact in sixth grade that, at the request of a teacher, I presented to my classmates my first paper ever which was about the twelve labours of Hercules.	Precisamente fue en sexto cuando di, a petición de un profesor, mi primera conferencia a mis condiscípulos sobre los doce trabajos de Hécules.
I found our class portrait from first year [eighth grade], taken in 1967, and felt the need to know what had become of each one of my classmates.	Encontré el retrato grupal de nuestra división en primer año, tomado en 1967, y sentí necesidad de saber qué había sido de la vida de cada uno.
Also from my childhood, I remember such a case: during a lesson of geography at school, one of my classmates could not answer the teacher's question about where Australia is.	También de mi niñez, recuerdo un caso tal: durante una lección de geografía en la escuela, una de mis compañeras no podía contestar a la pregunta del profesor sobre dónde está Australia.