my classmate

mi compañero de clase

I also speak well, unlike Heloise, my classmate, who has trouble speaking.	Hablo bien, no como Heloísa, mi compañera, que tiene problemas para hablar.
He is my classmate.	Él es mi compañero de clase.
She's my classmate.	Ella es mi compañera de salón.
And they used that information to help me understand why my actions, and those of my classmate, were disruptive to the learning community they were leading.	Y usaron esa información para ayudarme a comprender que mis acciones, y las de mi compañero, eran problemáticas para la comunidad educativa que dirigían.
This project was made by my classmate Marcus Felsenstein and me, we talked about the brief or two days and the next day he came with the idea, then i only thought about more global details like the languages.	Este proyecto fue hecho con mi amigo clase Marcus Felsenstein, hablamos de la memoria durante dos días y al día siguiente se le ocurrió la idea, mientras que yo pensaba en los detalles más amplios como los idiomas.
No idea what was the biggest shock for me: the tidiness of my classmate Michaela's room, the furniture - which until then I had only thought existed in catalogues and in Anna's fantasies -, or the bed linen printed with horses.	No tengo idea de qué fue lo que me impactó entonces: si el orden en la habitación de mi compañera Melanie o esos muebles que yo antes pensaba solo existían en los catálogos o en las fantasías de Anna, o las sábanas con caballos.
While I was taking notes in class, my classmate was scrawling on his notebook.	Mientras yo tomaba nota en clase, mi compañero de clase garabateaba en su cuaderno.
Yesterday I bumped into my classmate Rene. I hadn't seen him for months.	Ayer me topé con mi compañero René. Hacía meses que no lo veía.
When some kids in our class don't understand something, my classmate explains the lesson. - Who? Adriana?	Cuando algunos chicos de la clase no entienden algo, mi compañera explica la lección. - ¿Quién? ¿Adriana?
I had my hand up for five minutes, but the teacher missed me out and asked my classmate.	Tuve la mano levantada durante cinco minutos, pero el profesor me saltó y le preguntó a mi compañero.
My classmate told me he'd be glad to help me.	Mi compañero me dijo que estaría encantado de ayudarme.
My classmate got an arsonist for her first client.	Mi compañera de clase tuvo un pirómano como primer cliente.
My classmate says that I am being misled, but I believe it is the first time in my life I have truly been led to truth.	Mi compañera dice que estoy siendo engañada, pero creo que es la primera vez en mi vida que verdaderamente he sido guiada hacia la verdad.
My classmate accidentally pricked me with a thumbtack when we were hanging the sign.	Mi compañero de clase me espinó sin querer con una tachuela cuando estábamos colgando el cartel.
My classmate let me borrow his book over the weekend because I left mine at school.	Mi compañero de me dejó prestado su libro por el fin de semana porque olvidé el mío en la escuela.