my break

All right? Dad, I swear, this is my break.
Te juro que esta es mi puerta de entrada.
Let me ask my boss if I can take my break.
Déjeme preguntarle a mi jefe si puedo tomar mi descanso.
Yeah, but this was supposed to be my break, okay?
Sí, pero se suponía que esta era mi oportunidad, ¿entiendes?
Thank you for meeting me, but my break is almost over.
Gracias por visitarme, pero mi descanso casi ha acabado.
I'm willing to accept my break with reality.
Estoy dispuesto a aceptar mi fractura con la realidad.
Yeah, but this was supposed to be my break, okay?
Sí, pero se suponía que esta fuera mi oportunidad, ¿de acuerdo?
Let me ask my boss if I can take my break.
Déjeme preguntarle a mi jefe si puedo tomar mi descanso.
But it'll give you something to do until my break. Right.
Pero te dará algo que hacer hasta mi descanso.
It's my break, and I had to see you...
Es mi descanso, y tenía que verte...
They will again represent my break with Diego Rivera as fictitious.
Dirán nuevamente que mi ruptura con Diego Rivera es ficticia.
I will be taking my break at 4:00 in the parking lot.
Tomaré mi descanso a las 4:00 en el estacionamiento.
I am going through an extremely rough time with my break up.
Estoy pasando por un momento muy duro con mi ruptura.
This is just how I wanted to spend my break.
Así es como quería pasar mi descanso.
Also I'm on my break, so let's make this fast.
Además, estoy en mi descanso, así que seamos breves.
So just picking up a few things on my break.
Estaba escogiendo algunas cosas en mi hora de descanso.
That was about 4:30, just after my break.
Alrededor de las 4:30, justo después de mi descanso.
All right, I'll come and see you on my break.
Bueno, vendré a verte en mi descanso.
I'm taking my break. Um, you're not at work.
-Estoy tomándome un descanso. -Um, no estás en el trabajo.
I'll take my break now, while it's quiet.
Tomaré mi descanso ahora, mientras está tranquilo.
I do intend to finish the work with Buddha after my break.
Tengo intención de terminar el trabajo con Buda después de mi descanso.
Word of the Day
candy cane