muy unido

Somos un equipo muy unido y juntas hemos conseguido grandes cosas.
We are a close-knit team and together we have achieved great things.
Ustedes son un grupo muy unido, como siempre.
You guys are such a close group, as always.
Vale, bien, estaba muy unido a su hijo.
Okay, well, he was close with his son.
Esta muy unido a la meditación y al yoga.
This close-knit to meditation and yoga.
Suena como si estuviera muy unido a ella.
Sounds like you were close to her.
¡Tenemos un equipo sólido y muy unido!
We have a very strong and cohesive team!
No estaba muy unido a su familia.
So he wasn't close to his family.
También estoy muy unido a su hijo, Zack.
I'm close with his son, Zack, too.
Han construido un equipo muy unido, que estaban dispuestos a agradecer a sus entrenadores.
They have built a tight-knit team, who were keen to thank their coaches.
Soy muy unido con todos mis pilotos.
I'm close with all my pilots.
¿Estabas muy unido al difunto Sr. Bayldon?
Were you close to the late Mr Bayldon?
¿Eras muy unido con tus padres?
Were you close to your parents?
Sé que estás muy unido a nuestra vieja chatarra, Groot, ¿pero sabes qué?
I know you're attached to our old junker, Groot, but you know what?
Oye, tú diriges un grupo muy unido.
Hey, you run a tight team.
Su éxito se basa en la experiencia, conocimientos jurídicos y un equipo muy unido de empleados.
Its success is based on experience, legal knowledge and a close-knit team of employees.
Hagamos de este un equipo "muy unido".
Let's make this a tight-knit team.
Soy muy unido a mi familia.
So I'm close to my family.
Irkutskie Berega es un equipo muy unido de personas de ideas afines que adoran sus negocios.
Irkutskie Berega is a close-knit team of like-minded people who adore their business.
Y, para que sepas, Ophelia obtuvo la pasantía porque su papá es muy unido a Lizzy.
And, FYI, Ophelia got the internship because her dad's tight with Lizzy.
Sé que estoy muy unido a Amanda, lo he estado todo el tiempo.
I know I'm tight with amanda. I have been for a long time.
Word of the Day
to dive