muy parecido

Mikhail tenía algo muy parecido en la esquina de su habitación.
Mikhail had something similar in the corner of his room.
El día marciano (o sol) es muy parecido al terrestre.
The Martian day (or sol) is similar to Earth days.
Este libro es muy parecido a The Practice of Programming, pero más antiguo.
This book is similar to The Practice of Programming, but older.
Bueno, algo muy parecido le sucedió al Universo cuando muy joven.
Well, something similar happened to the Universe when it was very young.
Lo que hacen es muy parecido a nuestro proceso creativo.
What they do is very similar to our creative process.
Este, como el modelo es muy parecido al CustomerController.
This, like the model is very similar to the CustomerController.
Aunque su efecto es muy parecido a la sauna.
Although their effect is very similar to the sauna.
En 2007, Britney Spears se hizo un tatuaje muy parecido.
In 2007, Britney Spears got a very similar tattoo.
En realidad todo esto es muy parecido a conducir un coche.
Actually all that is very similar to leading a car.
Es muy parecido al pseudo-modo que está en github.com.
This is very similar to the pseudo-modethat is on github.com.
Porque era muy parecido a lo que vio, ¿correcto?
Because it was very close to what he saw, right?
Pero había una compañía que tenía algo muy parecido.
But there was a company that had something eerily similar.
Eso no suena muy parecido a un ratón para mí.
That doesn't sound much like a mouse to me.
Mi historia comenzó en un taller muy parecido a este.
My story began at a workshop very much like this one.
Un concepto muy parecido al de la sopa de tortilla.
A very similar concept to that of the tortilla soup.
La vida a veces es muy parecido a un libro, Skip.
Life sometimes is very much like a book, Skip.
El efecto es muy parecido a unir la transacción original.
The effect is much like joining the original transaction.
Es muy parecido a los penaltis del famoso juego de fútbol.
It is very similar to the famous shootout football game.
Porque verán, el matrimonio es muy parecido a una naranja.
For you see, marriage is a lot like an orange.
Este escenario es muy parecido al caso anterior.
This scenario is very similar to the previous case.
Word of the Day
midnight