mutually exclusive

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This pattern may invite several (not necessarily mutually exclusive) speculations.	Este patrón puede invitar a varias especulaciones (no necesariamente excluyentes).
He stressed that these two issues are not mutually exclusive.	Insistió en que esas dos cuestiones no se excluían mutuamente.
The approaches are not mutually exclusive; both can be used.	Los enfoques no se excluyen mutuamente y ambos pueden usarse.
It was also noted that these two options are not mutually exclusive.	También se observó que esas dos opciones no son excluyentes.
It is clear that both options are not mutually exclusive.	Quede claro que ambas opciones no son excluyentes.
Deacidification by membrane and acidification are mutually exclusive.	La desacidificación por membrana y la acidificación se excluyen mutuamente.
Acidification and deacidification of the cuvée shall be mutually exclusive.	La acidificación y la desacidificación del vino base se excluyen mutuamente.
Personal and collective temporary references are not mutually exclusive but complementary.	Las referencias temporales colectivas y personales no son excluyentes sino complementarias.
These two activities have been seen as mutually exclusive for many centuries.	Estas dos actividades se han visto durante muchos siglos como excluyentes.
Marxism and anarchism are completely opposed and mutually exclusive ideologies.	El marxismo y el anarquismo son ideologías completamente opuestas y excluyentes.
In other words, the two are mutually exclusive.	En otras palabras, las dos se excluyen mutuamente.
As ultimate objects, the two are mutually exclusive, antithetical, antagonistic.	Como objetos últimos, los dos se excluyen mutuamente; son antitéticos, antagónicos.
I understand that, sir, but they're not mutually exclusive goals.	Y lo entiendo, señor Pero son objetivos no excluyentes.
These two goals are not, in my opinion, mutually exclusive.	En mi opinión, no existe contradicción entre estos dos objetivos.
More efficiency and more comfort are no longer mutually exclusive.	Mayor eficiencia y comodidad ya no son excluyentes.
The above theories should not be considered mutually exclusive.	Las teorías descritas anteriormente no deben ser consideradas de manera excluyente.
In our view, however, the two are not mutually exclusive.	En nuestra opinión, sin embargo, ambas cosas no se excluyen entre sí.
My thoughts are that the two are not mutually exclusive.	Mis pensamientos son que los dos no son mutuamente exclusivos.
In each case, the two possibilities are mutually exclusive.	En cada caso, las dos posibilidades son mutuamente exclusivas.
These two strategies are not mutually exclusive and could be combined.	Estas dos estrategias no son mutuamente excluyentes y pueden combinarse.