mutual friends

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Get in touch via mutual friends.	Retoma el contacto a través de los amigos en común.
I've been told by mutual friends that you're in need of support.	Amigos en común me dijeron que necesitas apoyo.
He contacted mutual friends and made sure they called me.	Él se puso en contacto con amigos en común y se aseguró de que me llamaran.
We haven't any mutual friends. Oh, yes, we have.	Sí que los tenemos, tenemos a tus chavales.
Naturally, Les and I had many mutual friends.	Eventualmente, tuve a mis hijos y nunca regresé.
If the two of you have mutual friends or know her good friends, try to include them on the plans.	Si los dos tienen amigos en común o conoces a sus buenos amigos, trata de incluirlos en los planes.
You can also reach out to them on social media as well or via mutual friends if necessary.	En caso de ser necesario, contáctalo a través de las redes sociales o los amigos en común.
They were met through mutual friends at a ski resort in Verbier, Switzerland, where Jack was working at the time.	Fueron presentados a través de amigos en común en un resort de ski en Verbier, Suiza, donde Jack trabajaba en ese momento.
StalkScan only allows you to see comments on photos you have permission to view, such as public photos and those posted by mutual friends.	StalkScan solo te permite ver comentarios en fotos que tienes permiso para ver, tales como las fotos públicas y las que publicaron tus amigos en común.
Economic performance and dealing with the agenda on competitiveness and social policy are mutual friends and they can work in harmony - they are not exclusive policies. It is when they work together.	Los resultados económicos y el desarrollo de los planes en materia de competitividad y política social no están reñidos y pueden funcionar en armonía, ya que no son políticas excluyentes, sino que operan juntas.
Seth Rogan, Joseph Gordon-Levitt (The Dark Knight Rises) and Anthony Mackie (8 Mile), are mutual friends, grew up together, and have the tradition of spending Christmas together since Joseph's character Ethan lost his parents.	Seth Rogan, Joseph Gordon-Levitt (The Dark Knight Rises) y Anthony Mackie (8 Mile), son amigos desde la infancia, y tienen la costumbre de pasar las Navidades juntos desde que el personaje de Joseph, Ethan, quedó huérfano.
It further submits that the Department would note evidence of, for example, shared expenses, cohabitation or sharing of significant experiences, correspondence, benefaction under a will and statements from family or mutual friends or acquaintances.	Agrega que el Departamento debe tomar nota de pruebas como, por ejemplo, gastos compartidos, cohabitación o experiencias importantes compartidas, correspondencia, consignación del interesado como beneficiario en un testamento y declaraciones de la familia o de amistades o conocidos mutuos.
And you will see the list from all possible mutual friends.	Y veréis la lista de todos los amigos comunes posibles.
I heard from mutual friends she was very happy.	Oí por amigos comunes que ella era muy feliz.
Heard through some mutual friends that she works for you.	Escuché a través de algunos amigos en común que trabaja para usted.
Several mutual friends told me about her overwhelming energy.	Varios amigos en común me hablaron de su energía arrolladora.
Note: People may see mutual friends when they visit your profile.	Nota: Las personas pueden ver los amigos en común cuando visitan tu perfil.
My aunt knows her through mutual friends.	Mi tía la conoce a través de amigos en común.
Harry first met Chelsy in through mutual friends.	Harry conoció a Chelsy a través de amigos en común.
Note: People may see mutual friends when they visit your profile.	Nota: Las personas pueden ver los amigos en común cuando visiten tu perfil.