mutismo selectivo

Translator
Examples

El mutismo selectivo es una afección por la cual un niño puede hablar, pero deja de hacerlo súbitamente.	Selective mutism is a condition in which a child can speak, but then suddenly stops speaking.
El mutismo selectivo es más común en niños menores de cinco años y su causa o causas se desconocen.	Selective mutism is most common in children under age 5. The cause, or causes are unknown.
Esta categoría incluye trastornos como el trastorno de ansiedad por separación, el mutismo selectivo, la fobia específica, la fobia social, el trastorno de pánico, la agorafobia, el trastorno de ansiedad generalizada, etc.	This category includes disorders like separation anxiety disorder, selective mutism disorder, specific phobia, social phobia, panic disorder, agoraphobia, generalized anxiety disorder, etc.
El mutismo selectivo es una afección psicológica que afecta usualmente a los niños y que se caracteriza por negación continua para hablar en situaciones sociales por un niño que es capaz y que desea hablar a personas seleccionadas.	Selective mutism is a psychological condition that usually affects children characterized by continuous refusal to speak in social situations by a child who is able and willing to speak to selected persons.
El mutismo selectivo es más común en niños menores de 5 años.	Selective mutism is most common in children under age 5.
Los niños pequeños con Asperger pueden demostrar el mutismo selectivo como un síntoma.	Young children with Asperger's may demonstrate selective mutism as a symptom.
Las personas con mutismo selectivo pueden hablar.	People with selective mutism can talk.
Usted puede encontrar información y recursos en grupos de apoyo para el mutismo selectivo.	You can find information and resources through selective mutism support groups.
El tratamiento del mutismo selectivo involucra cambios de comportamiento.	Treating selective mutism involves behavior changes.
No existe un examen para el mutismo selectivo.	There is no test for selective mutism.
La condición se llama mutismo selectivo.	The condition is called selective mutism.
Esto no es mutismo selectivo.	This is not selective mutism.
ALAKA ROBLES, Edson Elías. Aportes de la neuropsicología a la comprensión del mutismo selectivo.	ALAKA ROBLES, Edson Elías. Neuropsychology contributions to understand selective mutism. CE [online].
Las personas que han experimentado un trauma pueden mostrar algunos de los mismos síntomas vistos en el mutismo selectivo.	People who have been through trauma may show some of the same symptoms seen in selective mutism.
¿Qué es el mutismo selectivo?	What Is Selective Mutism?
Me diagnosticaron Asperger, TOC y mutismo selectivo, como en este momento.	Later on, I was diagnosed with Asperger syndrome, OCD and selective mutism. Now is one of those moments.
Consulte con el médico si su hijo tiene síntomas de mutismo selectivo y esto está afectando las actividades escolares y sociales.	Call your health care provider if your child has symptoms of selective mutism, and it is affecting school and social activities.
Otros síntomas relacionados con el mutismo selectivo pueden incluir la timidez excesiva, el retiro social, la dependencia de los padres y los comportamientos de oposición.	Other symptoms associated with selective mutism can include excessive shyness, withdrawal, dependency upon parents and oppositional behavior.
Una forma extrema llamada mutismo selectivo provoca que los niños y los adolescentes tengan demasiado miedo como para hablar en ciertas situaciones.	An extreme form called selective mutism causes some kids and teens to be too fearful to talk at all in certain situations.
Estudio de los desórdenes comunicológicos asociados con retardación mental, problemas de aprendizaje, déficit de atención, mutismo selectivo, privación sociocultural, autismo y bilingüismo.	Study of communication disorders associated with mental retardation, learning problems, deficit of attention, selective muteness, sociocultural deficiency, autism and bilingualism.