mutilación

mutilation

Los castigos van desde desheredación a la esclavitud y la mutilación.	The punishments range from disinheritance to enslavement and mutilation.
¿No es la mutilación, de hecho lo que llaman una firma?	Wasn't the mutilation, in fact, what you call a signature?
La mutilación se realiza con simples navajas o con tenazas cortantes.	The mutilation is performed with simple razors or sharp pincers.
La maldad es una pura negación, una privación, una mutilación.	Evil is a pure negation, a privation, a mutilation.
Esto es debido al potencial de la mutilación devastadores de este personaje.	This is due to the devastating mutilation potential of this character.
I. Primero, hay un adversario, visto en la mutilación de Marcos 16.	I. First, there is an adversary, seen in the mutilation of Mark 16.
Fue acusado de femicidio frustrado y mutilación.	He was accused of frustrated femicide and mutilation.
Las siguientes secciones proveen más detalles de estas tres formas de mutilación.	The following sections provide some details on these three forms of mutilation.
Considero esta mutilación de los individuos el peor mal del capitalismo.	This crippling of individuals I consider the worst evil of capitalism.
Ellos también pueden incluir una aflicción general o una mutilación.	They can also include a general or wasting away physically.
No tengo ni idea de dónde está la sala de mutilación.	I have no idea where the mutilation chamber might be.
¿Ha habido alguna mutilación de ganado en la ciudad?	Have there been any cattle mutilations in town?
No se complazcan en la mutilación de cadáveres como hacen vuestros enemigos.	Do not indulge in the mutilation of corpses as your enemies do.
Es como si un desorden de espacio-tiempo correspondiera a la mutilación.	As if a disturbance in space and time corresponded to the mutilation.
Más mutilación de mujeres y niños.	More maiming of women and children.
Ruminación y eructación c. Amputación y mutilación 4.	Rumination and eructation c. Amputation and mutilation 4.
Pero no quiero ver el ritual de mutilación a su hijo.	I just don't care to watch them ritually mutilate their child.
Las víctimas informaron de varios casos de mutilación, seguidos de actos de canibalismo.	The victims reported several cases of mutilation followed by acts of cannibalism.
La policía no puede explicar esta mutilación grotesca.	The police are at a loss to explain this grotesque mutilation.
Este es un caso bien documentado, y exhibe los cásicos rasgos de una mutilación.	This is a well-documented case, showing the classic mutilation adjuncts.