mutandis

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En tal caso, el apartado 2 se aplicará mutatis mutandis.	In that case, paragraph 2 shall apply mutatis mutandis.
Los artículos 29, 30 y 31 se aplicarán mutatis mutandis.	Articles 29, 30 and 31 shall apply mutatis mutandis.
En esos casos, el apartado 1 se aplicará mutatis mutandis.».	In those cases, paragraph 1 shall apply mutatis mutandis.’
El principio de la aplicabilidad directa se aplica mutatis mutandis.	The principle of direct applicability applies mutatis mutandis.
Los artículos 51, 53, 54 y 55 se aplicarán mutatis mutandis.	Articles 51, 53, 54 and 55 shall apply mutatis mutandis.
Se aplicará mutatis mutandis a la cooperación financiera con los PTU.	It shall apply mutatis mutandis to financial cooperation with the OCTs.
Las disposiciones establecidas en el artículo 36 se aplicarán mutatis mutandis.	The provisions laid down in Article 36 apply mutatis mutandis.
Los artículos 112 a 114 del Acuerdo se aplicarán mutatis mutandis.	Articles 112 to 114 of the Agreement apply mutatis mutandis.
El procedimiento establecido en el apartado 11 se aplicará mutatis mutandis.	The procedure set out in paragraph 11 shall apply mutatis mutandis.
La regla 111.9 debería aplicarse, mutatis mutandis, a este archivo.	Financial rule 111.9 should apply mutatis mutandis to this archive.
En esos casos, se aplicará mutatis mutandis el punto 1.	In such case, point 1 shall apply mutatis mutandis.
A este respecto, el párrafo 7.143 se aplica mutatis mutandis.	In this respect paragraph 7.143 applies mutatis mutandis.
Se aplicará mutatis mutandis al presente apartado el artículo 139.	Rule 139 shall apply mutatis mutandis to this paragraph.
Los artículos 245, 249 a 255 y 258 se aplicarán mutatis mutandis.	Articles 245, 249 to 255 and 258 shall apply mutatis mutandis.
Los artículos 11 y 12 se aplicarán mutatis mutandis.	Articles 11 and 12 shall apply mutatis mutandis.
Los artículos 42 y 50 se aplicarán mutatis mutandis.	Articles 42 and 50 shall apply mutatis mutandis.
Las provisiones de Artículos 32, 34 y 35 se aplicarán mutatis mutandis.	The provisions of Articles 32, 34 and 35 shall apply mutatis mutandis.
Los artículos 107 y 109 se aplicarán mutatis mutandis.	Articles 107 and 109 shall apply mutatis mutandis.
Los artículos 13 a 16 se aplicarán mutatis mutandis.	Articles 13 to 16 shall apply mutatis mutandis.
Los artículos 105 y 107 se aplicarán mutatis mutandis.	Articles 105 and 107 shall apply mutatis mutandis.