musculoskeletal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los problemas tienen gusto de lesiones musculoskeletal, fatiga visual, y las inhabilidades de las manos y de la muñeca como, del RSI o de lesión repetidora de la tensión son comunes.	Problems like musculoskeletal injuries, eyestrain, and disabilities of the hands and wrist like, RSI or Repetitive Strain Injury are common.
Un folleto que describe los peligros musculoesqueléticos más frecuentes en el trabajo de carretera y cómo evitarlos.[A handout describing the most common musculoskeletal hazards in road work and how to avoid them.]	Download: PDF Summary Statement A handout describing the most common musculoskeletal hazards in road work and how to avoid them.
La mayoría de las lesiones conocidas de la gente trajeron en la una gama llana de las unidades del trauma de lesiones musculoskeletal serias, de fracturas abiertas y de traumas principales de accidentes de la motocicleta.	Most injuries noted from the people brought in the Level One Trauma Units range from serious musculoskeletal injuries, open fractures and head traumas from motorcycle accidents.
Es una indirecta muy fuerte de lesiones musculoskeletal futuras, de que incluye las condiciones antedichas juntadas con la disfunción de la parte posteriora, del hombro y del cuello.No obstante, usted puede ser ése 1 raro fuera de 4 quiénes tienen pies neutrales.	It is a very strong hint of future musculoskeletal injuries, that includes the above conditions coupled with back, shoulder and neck dysfunction.Nonetheless, you may be that rare 1 out of 4 who have neutral feet.
CJ de Rogers, Cianca J. Musculoskeletal ecografía de tobillo y pie.	Rogers CJ, Cianca J. Musculoskeletal ultrasound of the ankle and foot.
Los resultados de las pruebas se publicaron en la revista BMC Musculoskeletal Disorders.	The test results were published in the journal BMC Musculoskeletal Disorders.
Reproducido de J Bernstein, ed: Musculoskeletal Medicine.	Reproduced from J Bernstein, ed: Musculoskeletal Medicine.
Nos preguntamos, respondió, y aquí están los resultados que fueron publicados en la revista médica Musculoskeletal Care.	We asked, you answered, and here are the results which were published in the medical journal Musculoskeletal Care.
Ilustración de la izquierda reproducida con el permiso de JF Sarwark, ed: Essentials of Musculoskeletal Care, ed 4.	Illustration on left reproduced with permission from JF Sarwark, ed: Essentials of Musculoskeletal Care, ed 4.
Great Lakes Musculoskeletal Ultrasound, Inc. es una empresa especializada en la obtención de imágenes por ecografía osteomuscular (MSK US) y la formación al respecto.	Great Lakes Musculoskeletal Ultrasound, Inc. Is a corporation specializing in Musculoskeletal Ultrasound (MSK US) Imaging and training.
Se realizó una búsqueda electrónica en el Registro de Estudios del Grupo Cochrane de Lesiones Músculo-Esqueléticas (Cochrane Musculoskeletal Group) y Medline, hasta Julio de 1997, utilizando la estrategia de búsqueda desarrollada por Cochrane Collaboration (Dickersin 1994).	We searched the Cochrane Musculoskeletal Group trials register, and MEDLINE, up to 1997, using the search strategy developed by the Cochrane Collaboration (Dickersin 1994).
Estos trastornos musculoesqueléticos (MSD, del inglés musculoskeletal disorder) incluyen: síndrome del túnel carpiano, tendinitis y tenosinovitis, entre otros.	These musculoskeletal disorders (MSDs) include carpal tunnel syndrome, tendonitis, tenosynovitis, and other conditions.
Los datos fueron obtenidos de forma independiente por dos revisores (EB, MSA), y controlados por un tercer revisor (BS), utilizando un formulario desarrollado con anterioridad por el subgrupo de Artritis Reumatoidea del Grupo Cochrane de Lesiones Músculo-Esqueléticas (Cochrane Musculoskeletal Group).	Data were independently abstracted by two reviewers (DH, GW),and checked by a third reviewer (BS) using a pre-developed form for the rheumatoid arthritis sub-group of the Cochrane Musculoskeletal Group.