muro bajo

Muchos muros existentes son viejos o reforzados inadecuadamente, resultando esto en agrietamiento de los páneles del muro bajo cargas severas como un terremoto.
Many existing and older tilt up walls are inadequately reinforced, resulting in cracking of the wall panels under severe loads such as an earthquake.
Una maestra y otros niños a menudo se sientan en el muro bajo que está cerca y platican con el niño que está en el árbol.
A teacher and other children often sit on the nearby retaining wall and chat with the child who is in the tree.
Bici policías se le acercan desde atrás, y uno lo lanza por encima de un muro bajo de hormigón, para que chocara sobre una superficie dura.
Bicycle cops come up behind him and a cop flips him up and over a low concrete wall, onto a hard surface.
A los pocos metros se llega a un campo donde el camino no es claro y se continúa siguiendo el muro bajo de piedra que bordea los viñedos en dirección noreste.
A few feet to reach a field where the path is unclear and is still followed the low stone wall bordering the vineyards in the northeast.
El patio está separado del resto de la Marina de Casa de Campo con un muro bajo de ladrillos lleno de flores y plantas, creando una ilusión de intimidad y exclusividad.
The patio area is separated from the rest of the Marina Casa de Campo with a low brick wall filled with flowers and plants, creating an illusion of intimacy and exclusivity.
Añadieron un muro bajo en el baño de la habitación.
They added a low wall in the room bath.
Yamcha se fue rápidamente, saltando por encima del muro bajo entre los universos.
Yamcha quickly left, hopping over the low wall between universes.
Cultivadas en contenedores, cestas colgantes adornan el muro bajo, enrejado en el verano.
Grown in containers, hanging baskets adorn the low wall, trellis in the summer.
Adosada al ábside había una pequeña, cerrada y simple construcción de muro bajo.
It was attached to a small apse, closed and simple construction of low wall.
Todas las rocas suficientes para construir un muro bajo de todo el mundo.
All the rocks is enough to build a low wall around the entire earth.
Apareció en la forma de un muro bajo, que corría delante de mí.
The opening appeared to be a low wall that ran in front of me.
Esta habitación es muy amplia y dispone de 2 camas extragrandes divididas por un muro bajo.
This very spacious room features 2 extra large beds divided by a low wall.
Los encontré allí, ante mí, debajo de mi casa... contra el muro bajo del castillo.
I found them there, before me, under my house.. against the low wall of the castle.
Tiene forma cuadrada, está bordeado por un muro bajo de arenisca, y mide 12 hectáreas de área.
It is square in shape, bordered by a low sandstone wall, and measures 12 hectares in area.
Durante una prueba reciente de PerfectDig, se escaneó un tajo de draga para revisar el cumplimiento del muro bajo.
During a recent PerfectDig trial a dragline pit was scanned to review the low wall compliance.
Y Richard se pone detrás de un muro bajo. Gracias. Hola y muchas gracias a todos.
And Richard is behind a low wall Thank you. Hello and thank you so much, everybody.
El conjunto está rodeado con un muro bajo y pilares de piedra y ladrillos como tradicionalmente en este ámbito.
The ensemble is encircled with a low wall and pillars made of flint and bricks as traditionally in this area.
A ambos lados del tapiz, por encima del muro bajo que cierra el jardín en el que [+]
A landscape is visible on both sides of the tapestry, with a city in the [+]
Con un muro bajo en un lado y una pared de roca en el otro, un error aquí no quedará impune.
With a low wall on one side and a rock face on the other, a mistake here won't go unpunished.
Era la casa de un noble menor, rodeada por un muro bajo, no muy distinta a muchas otras que se alineaban en las calles.
It was a small noble's estate surrounded by a low wall, not unlike the many others that lined the streets.
Word of the Day
hook