murmurar

El registro no declara que ninguno de los otros murmuraron.	The record does not state that any of the others murmured.
Los demás líderes del Cangrejo murmuraron su asentimiento.	The other leaders of the Crab murmured their assent.
Cuando les pagó, ellos murmuraron contra el hombre.	When they got paid, they murmured against the man.
Tatsune e Hitoshi murmuraron sus disculpas, pero Kuon no las escuchó.	Tatsune and Hitoshi murmured their apologies, but Kuon did not hear them.
Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor.	Neither murmur ye, as some of them murmured, and perished by the destroyer.
Las dudas se apoderaron de sus corazones, y otra vez murmuraron.	Doubts filled their hearts, and again they murmured.
Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor.	Neither grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer.
Unos cuantos Cangrejos más murmuraron su aprobación.	A few of the other Crab murmured their assent.
Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor.	Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed by the destroyer.
Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor.	Neither murmur you, as some of them also murmured, and were destroyed by the destroyer.
Y ellos murmuraron contra ella.	And they murmured against her.
¡Diez veces murmuraron en incredulidad!	Ten times they murmured in unbelief!
Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor.	Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
En realidad, ellos murmuraron porque no recibieron más que lo que su contrato declaró.	In reality, they murmured because they did not receive more than their contract stated.
Los más viejos murmuraron unas oraciones.	The oldest muttered a few prayers.
Los supervivientes murmuraron entre ellos.	The survivors murmured among themselves.
SAL 106:25 Antes murmuraron en sus tiendas, Y no oyeron la voz de Jehová.	PS 106:25 But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.
Los primeros obreros que entraron a la viña murmuraron, así manifestando que fueron fariseos religiosos.	The first laborers who entered the vineyard murmured, thus manifesting they were religious Pharisees.
Entonces murmuraron contra Moisés y Aarón, diciendo que hubiera sido mejor para ellos quedarse en Egipto.	So, they grumbled against Moses and Aaron, saying it would have been better for them to stay in Egypt.
Cuando encontraron agua, era tan amarga que no había quien pudiera beberla, y murmuraron.	When they found water, it was so bitter that they could not drink it, and then they murmured.