murmurar

¿Cuál es el significado de la naturaleza en los himnos que murmuramos?	What is the significance of nature in the hymns you mumble?
En general, cuando murmuramos es para condenar a los demás.	Generally when we gossip, it is to condemn others.
Pero hasta entonces no murmuramos ni una palabra.	But till then we don't say a mumbling word.
Puede ser que murmuramos o nos quejamos cuando las cosas no suceden conforme queremos.	We may murmur or complain when things do not happen as we want them to.
Entonces, ¿por qué murmuramos?	So why are we whispering?
Creo, en primer lugar, que murmuramos de los demás porque no estamos bastante interesados en el proceso de nuestro propio pensar y de nuestros propios actos.	I think, first of all, we gossip about others because we are not sufficiently interested in the process of our own thinking and of our own action.
Cuando murmuramos a causa de nuestras cargas, o rechazamos las responsabilidades que él nos llama a llevar, estamos prácticamente diciendo que él es un amo duro, que exige lo que no nos ha dado poder para hacer.	When we murmur because of our burdens, or refuse the responsibilities He calls upon us to bear, we are virtually saying that He is a hard master, that He requires what He has not given us power to do.
Murmuramos y nos miramos el uno al otro, pero otro jugador activo interviene, acordando.	We murmur and look at each other, but another active player chimes in, agreeing.
Murmuramos y nos miramos el uno al otro, pero otro jugador activo interviene, de acuerdo.	We murmur and look at each other, but another active player chimes in, agreeing.