morir

Nos casamos dos meses después de que tu padre muriese.	We got married two months after your father passed away.
Ya sabes, Arnie... No sé qué haría si se muriese.	You know, Arnie I don't know what I'd do if he goes.
Posiblemente, llegamos a este asunto mucho antes de que muriese.	Possibly, we filled in the story long before he gave himself away.
Solo era el coche nuevo que usted compraría cuando muriese.	He's just a new car you can buy when he stops breathing.
Hace diez años, antes que ella muriese.	Ten years ago, before she passed.
No sé qué haría si se muriese.	I don't know what I'd do if he goes.
Ya sabes, Arnie... No sé qué haría si se muriese.	I don't know what I'd do if he goes.
Entonces, ¿qué tal si un ángel descendiese del cielo y muriese por nosotros?	Then how about an angel coming down from Heaven and dying for us?
Se alegró de que muriese.	She was happy when he ended up that way. Uh-huh.
¡Mire, que Donald muriese es lo peor que podía pasar ahora mismo!	Look, Donald dying is the worst thing that could happen right now.
Hacía que me muriese de hambre y luego me inyectaba un poco de sangre extraña.	He'd starve me and then inject me with some weird blood.
Se me muriese de hambre, podría hacerlo.	If I was starving, I could.
Sigo sin creer que muriese.	Still can't believe she's gone.
ANTERIORMENTE Esto es como si muriese.	This is like I'm dying.
Es como si toda la población de Roma muriese en los próximos cinco años.	That is the equivalent of the entire population of Rome dying over the next five years.
Cuando cumplí dieciocho, justo antes de que mi padre muriese, me llevó a un piano bar.	On my 18th birthday, right before my dad passed away, he took me to this piano bar.
Quería hacer lo correcto, así que... le prometí que la encontraría antes de que muriese.	He wanted to make it right, so... I promised that I would find her before he passed.
Pensó que era apropiado que ella muriese con miembros de su familia que buscaban buenas muertes.	It was fitting that she would fall with members of her family looking for good deaths, she thought.
Buu sintió un golpe en el estómago, y después una sensación extraña, como si parte de él muriese.	Buu felt a pang in his stomach then a weird feeling as if a part of him was dying.
Solo para irritar a Ben, dio a Charlie el código para desactivar la señal de intercepción, justo antes de que ella muriese.	To spite Ben, she gave Charlie the code to deactivate the jamming signal, just before she passed away.