morir

¿Cuántas murieron desde que llegamos a este hermoso lugar?	How many gone since we come to this wonderful place?
Su hijo y su hermana murieron en los campos en 1943.	His son and his sister perished in the camps in 1943.
El duke y su esposa murieron en él.	The duke and his wife were lost in it.
Encontraremos a parientes y amigos que murieron antes que nosotros.	We will find relatives and friends who passed away before us.
Doscientos noventa y ocho personas murieron en el incidente.	Two hundred and ninety-eight people perished in the incident.
Todas mis esperanzas y sueños para él murieron.	All my hopes and dreams for him just disappeared.
(Ailen) Entonces algunos animales tal vez solo murieron por eso.	(Ailen) So some animals may be just dying because of that.
Miles de personas murieron y millones perdieron su casa y sus posesiones.	Thousands of people perished and millions lost their homes and possessions.
Benjamín, Jaime y Salvador murieron aplastados bajo el chasís de la camioneta.	Benjamin, Jaime and Salvador were crushed under the chasis of the truck.
Ellos se volvieron secos y amargos, murieron sin ningn gozo o paz.	They became withered and bitter, dying without any joy or peace.
En este invierno cósmico, el 75% de todos los seres vivos murieron.	In this cosmic winter, 75% of all living things perished.
¡Salve a los muchachos que murieron durante la guerra!	A salute to the boys who fell during the war!
Pero, tres años atrás todos los ancianos murieron.	But three years ago, all the seniors passed away.
Estás sola ahora que tus padres murieron.	You're all alone now that your parents are gone.
Sí, mis padres murieron hace unos años.	Yeah, my folks passed away a few years ago.
Se cree que los tres murieron antes que su padre.	All three are believed to have predeceased their father.
Había autos en llamas, murieron personas, y nadie pudo ayudarlos.	There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
Nunca olvidaremos a nuestros hermanos y hermanas que murieron en el Holocausto.	We will never forget our brothers and sisters who perished in the Holocaust.
Su hermana gemela y dos sirvientes murieron de la misma forma.	Her twin sister and two of the servants were similarly lost.
Ambos murieron por las heridas mientras estaban en el hospital.	They both later succumbed to injuries while in hospital.