mundo laboral

world of work

Personas que valoran la diversidad, creatividad y movilidad dentro del mundo laboral.	People who value diversity, creativity and mobility within the workplace.
El mundo laboral está cambiando delante de nuestro ojos.	The world of work is changing before our eyes.
La energía en el mundo laboral es muy masculina.	The energy in the workforce is very masculine.
La movilidad es una palabra clave en el mundo laboral global.	Mobility is a keyword in the global workplace.
Explíquele que el trabajo escolar lo está preparando para el mundo laboral.	Explain that his schoolwork is preparing him for the workplace.
Escuela y mundo laboral han querido ir cogidos de la mano.	School and companies have wanted to go hand in hand.
Actividad profesional en el mundo laboral de la arqueología y el patrimonio histórico.	Professional activity in the field of archaeology and the historical heritage.
El mundo laboral, 2. comportamientos y sociedad, 3.	The workplace, 2. Behaviors and society, 3.
El segundo elemento es la situación de la mujer en el mundo laboral.	The second element is women in the world of employment.
La educación técnico-profesional tiene por objetivo preparar a los alumnos para el mundo laboral.	Technical-professional education aims to prepare students for the workplace.
¿Cómo deberían afrontar el paso al mundo laboral?	How should they approach the world of work?
¿Cómo deben minimizarse las consecuencias de la crisis financiera sobre el mundo laboral?	How can the consequences of the financial crisis in the world be minimized?
De esta forma los recién titulados son felices, extienden sus adolescentes costumbres al mundo laboral.	This new graduates are happy, teens spread their customs into employment.
Encuentro con el mundo laboral en Largo Carlo Felice de Cagliari (22 de septiembre de 2013)	Meeting with workers in Largo Carlo Felice of Cagliari (22 September 2013)
Conviene no subestimar el impacto de la innovación en el mundo laboral.	One area that cannot be underestimated is the impact of innovation on jobs.
El mundo laboral ha cambiado drásticamente en las últimas décadas.	The world of work has changed drastically in recent decades.
Estas son transformaciones sociales que también afectan el mundo laboral.	These are social transformations which also affect the world of work.
La industria textil en el mundo laboral 40 millón de personas.	The textile industry in the working world 40 million of people.
Nuestro mundo laboral está experimentando un proceso de cambio constante.	Our working world is undergoing a constant change process.
Estas innovaciones tecnológicas provocan cambios en el mundo laboral.	These technological innovations induce changes in the world of work.