mundialmente

worldwide

Grand Place, Bruselas es reconocida mundialmente por su riqueza arquitectónica.	Grand Place, Brussels is renowned worldwide for its architectural wealth.
Y no solamente porque Francisco es un líder mundialmente respetado.	And not only because Francis is a globally respected leader.
Marbella es conocida mundialmente como el lugar ideal para vivir.	Marbella is known worldwide as an ideal place to live.
Nuestro país es mundialmente famoso por sus delicadezas y excelencia.	Our country is famous worldwide for its delicacies and excellence.
Alianzas En EY, nuestra cultura de colaboración es conocida mundialmente.	Alliances At EY, our culture of collaboration is world-renowned.
El cacao es conocido mundialmente por su sabor y olor.	Cocoa is known worldwide for its taste and smell.
Los vinos argentinos son reconocidos mundialmente por su excelente calidad.	The Argentinean wines are recognized worldwide by its excellent quality.
También compite muy bien mundialmente bajo el mismo criterio.	It also competes very well worldwide under the same criteria.
Burano es mundialmente conocida por la producción de encaje artesanal.	Burano is known worldwide for the production of handmade lace.
Los males del terrorismo se encadenan mundialmente en esta forma.	The ills of terrorism are networked globally in this way.
Surf Santa Cruz es mundialmente famosa como destino de surf.	Surfing Santa Cruz is world famous as a surfing destination.
Es conocida mundialmente por su belleza e integridad arquitectónica.	It is renowned worldwide for its beauty and architectural integrity.
Australia es conocida mundialmente por su cultura del café única.	Australia is known worldwide for its unique coffee culture.
Es mundialmente famoso por ser un lugar de riqueza y glamour.	It's world famous for being a place of wealth and glamour.
La calidad de sus escopetas superpuestas está reconocida mundialmente.	The quality of its over-and-under shotguns is recognized worldwide.
Sus aguas termales son reconocidas mundialmente por sus propiedades terapéuticas.	The thermal waters are known worldwide for its therapeutic properties.
Todo esto, incluso aplica a las figuras históricas mundialmente criticadas.	All this ideas, even apply to historical figures worldwide criticized.
Debemos responder mundialmente y mostrar la fuerza de ese espíritu.	We must all respond globally and show the strength of that spirit.
El APG es una asociación mundialmente reconocida para genealogistas.	The APG is a globally recognised association for genealogists.
Sin duda, es Picasso el gran artista de Málaga. Reconocido mundialmente.	Undoubtly, Picasso is the great artist of Malaga. Recognized worldwide.