multiple disabilities

Dictionary
Examples

Only children with severe and multiple disabilities are enrolled in special schools, including auxiliary schools.	Únicamente los niños con discapacidades severas y múltiples asisten a escuelas especiales, incluidas las escuelas auxiliares.
At ALUNA children and adults who have cognitive and/or multiple disabilities are stimulated.	En ALUNA se estimula a niños, niñas y jóvenes que tienen una discapacidad cognitiva y/o múltiple.
This applies for people of all ages, also with severe or multiple disabilities.	Esto es válido para personas de todas las edades, incluso las que tienen múltiples y graves discapacidades.
Day-care centres and special schools The Netherlands has 109 day-care centres for children with mental or multiple disabilities.	En los Países Bajos existen 109 guarderías para niños con discapacidad mental o múltiple.
Shelter (365 days a year): for orphaned or abandoned children and young people with severe intellectual and/or multiple disabilities.	Centro de acogida (365 días al año): destinado a niños/as y jóvenes con discapacidad intelectual severa y/o múltiple, huérfanos o abandonados.
All persons with disabilities, including persons with severe and/or multiple disabilities, who require rehabilitation should have access to it.	Deben tener acceso a la rehabilitación todas las personas que la requieran, incluidas las personas con discapacidades graves o múltiples.
Centrum Ganspoel's mission is to supervise people with visual and multiple disabilities in a place which is most suitable for them.	La misión de Centrum Ganspoel es cuidar de las personas con discapacidades visuales y múltiples en un lugar que se adecúe a ellas.
People have different disabilities: visual, auditory, physical, speech, cognitive, and neurological—and many have multiple disabilities.	Hay distintos tipos de discapacidades: visuales, auditivas, físicas, cognitivas, neurológicas y del habla, y muchas personas pueden tener varias a la vez.
Day centre (Monday to Friday 8:30 a.m.-12 p.m.): for children with intellectual and/or multiple disabilities with few financial resources.	Centro de día (de lunes a viernes de 8:30h a 12:00h): destinado a niños/as con discapacidad intelectual y/o múltiple con escasos recursos económicos.
States should support the development and provision of personal assistance programmes and interpretation services, especially for persons with severe and/or multiple disabilities.	Los Estados deben apoyar la elaboración y la disponibilidad de programas de asistencia personal y de servicios de interpretación, especialmente para las personas con discapacidades graves o múltiples.
States should support the development and provision of personal assistance programmes and interpretation services, especially for persons with severe and/or multiple disabilities.	Los Estados deben apoyar la elaboración y la disponibilidad de programas de asistencia personal y de servicios de interpretación, incluyendo a las personas con discapacidades graves o múltiples.
There is no round-the-clock care for disabled children. There are no educational services or day care for children with motor and/or serious multiple disabilities.	No hay un servicio de atención a los discapacitados que funcione las 24 horas del día ni servicios de educación o de cuidado diurno para niños con discapacidad motriz y/o múltiple grave.
They offer services for children with visual, auditory, mental, physical and multiple disabilities and autism, as well as other special categories such as children with learning difficulties, etc.	Estos institutos y programas prestan servicio a los niños con discapacidades visuales, auditivas, mentales, físicas o múltiples y a niños autistas, así como a categorías especiales, como los que tienen dificultades para aprender u otras.
Both schools serve children and adolescents with multiple disabilities.	Ambas escuelas sirven a los niños y adolescentes con discapacidades múltiples.
Horizon School serves more than 80 students with multiple disabilities.	Escuela Horizon sirve a más de 80 estudiantes con discapacidades múltiples.
Rosa's daughter was born with multiple disabilities.	La hija de Rosa nació con discapacidades múltiples.
Sasha had many evaluations and was diagnosed with multiple disabilities.	A Sasha se le hicieron muchas evaluaciones y se le diagnosticaron múltiples discapacidades.
That is in addition to the 329 injured persons with permanent multiple disabilities.	Ello se añade a los 329 heridos que padecen discapacidades múltiples permanentes.
A volunteer can work at our Horizon School for children with multiple disabilities in Livingston.	Un voluntario puede trabajar en nuestra Escuela Horizonte para los niños con discapacidades múltiples en Livingston.
Some individuals had multiple disabilities.	Algunas personas presentaban discapacidades múltiples.