multilateral

Dictionary
Examples

La negociación multilateral debería basarse en un espíritu de multilateralismo.	Multilateral negotiation should be based on a spirit of multilateralism.
Por consiguiente, apoyamos un análisis de toda la arquitectura multilateral.	Therefore, we support an analysis of the entire multilateral architecture.
Algunas propuestas implican cambios profundos en el sistema comercial multilateral.	Some proposals involve profound changes in the multilateral trading system.
La UNCTAD es parte integrante del sistema de desarrollo multilateral.	UNCTAD is an integral part of the multilateral development system.
Solo una respuesta multilateral a los desafíos modernos puede ser eficaz.	Only a multilateral response to modern challenges can be effective.
Por último, permítanme hacer una reflexión sobre el proceso multilateral.	Finally, let me offer a reflection on the multilateral process.
Nueva Zelandia también tiene un interés vital en el sistema multilateral.	New Zealand also has a vital interest in the multilateral system.
Como sabe, la OEA es un organismo de cooperación multilateral.	As you know, the OAS is an organization for multilateral cooperation.
En conclusión, la cooperación multilateral eficaz es más importante que nunca.	In conclusion, effective multilateral cooperation is more important than ever.
Coordinar posiciones sobre cuestiones de interés común a nivel multilateral.	Coordinate positions on issues of common interest at the multilateral level.
Esta propuesta evitaría aumentar las diferencias en el sistema multilateral.	This proposal would avoid increasing the differences in the multilateral system.
Selectividad: la CE será un socio multilateral positivo, pero exigente.	Selectivity: The EC will be a positive, but demanding multilateral partner.
Este desequilibrio amenaza la estabilidad del sistema multilateral de comercio.	This imbalance threatens the stability of the multilateral trading system.
Esta propuesta evitaría aumentar las diferencias en el sistema multilateral.	This proposal would prevent increasing the differences in the multilateral system.
Las Naciones Unidas son el custodio de la diplomacia multilateral.	The United Nations is the custodian of multilateral diplomacy.
Esos esfuerzos pueden servir como modelo para un mecanismo multilateral.	Those efforts could serve as a model for a multilateral mechanism.
El banco de cooperación multilateral financia la implementación del programa.	The multilateral cooperation bank funded the implementation of the program.
Esa fue una nueva oportunidad para demostrar nuestro firme compromiso multilateral.	That was a new opportunity to demonstrate our firm multilateral commitment.
La capacidad de analizar cualquier cuestión jurídica desde una perspectiva multilateral.	The ability to analyze any legal issue from a multilateral perspective.
Necesitamos consolidar y desarrollar el sistema de comercio multilateral.	We need to consolidate and develop the multilateral trade system.