multigrade

Translator
Examples

Synthetic based multigrade oil, resistant to shearing.	Aceite multigrado con base sintética, resistente al cizallado.
MANNOL Classic 10W40 is a multipurpose multigrade HC synthesis engine oil.	MANNOL Classic 10W40 es un aceite de motor sintético HC multigrado, multiusos y semisintético.
Is this what they call multigrade oil?	¿Esto es lo que se llama aceite pesado?
Teachers working in a multigrade situation created a warm, dynamic atmosphere.	Los docentes que trabajan en la enseñanza simultánea en varios grados crean una atmósfera cálida y dinámica.
These schools each serve less than 10 students in a multigrade learning environment.	Cada una de estas escuelas sirve a menos de 10 alumnos en un ambiente educativo de grados combinados.
An improved formula, synthetic multigrade lubricating oil, developed for use in the latest generation of manual gear boxes.	Aceite lubricante multigrado sintético de fórmula mejorada, desarrollado para su utilización en cajas manuales de última generación.
In summary, multigrade lubricants can have viscometric properties simultaneously at both low and high temperatures.	En resumen, los lubricantes multigrados tienen la capacidad de reunir propiedades viscosimétricas tanto a baja como a alta temperatura en forma simultánea.
Small schools in socio-economically deprived areas will receive special attention, especially to enhance multigrade teaching skills.	Las pequeñas escuelas de las zonas socioeconómicamente desfavorecidas recibirán atención especial, sobre todo para mejorar las aptitudes de enseñanza simultánea de varios grados.
This is a multigrade, semi-synthetic lubricant that is designed to provide optimum lubrication for petrol and diesel internal combustion engines.	Aceite lubricante multigrado semisintético, diseñado para ofrecer una óptima lubricación en motores de combustión interna tanto gasolina como diésel.
Multipurpose multigrade oil of the highest quality for automatic transmissions where manufacturers prescribe the use of ATF SP-III liquids.	Aceite multigrado y multiusos de la más alta calidad para transmisiones automáticas en las que los fabricantes recomienden líquidos ATF SP-III.
Mannol Universal 15W40 is a multipurpose multigrade engine oil with highly purified mineral basis for modern gasoline and diesel engines.	MANNOL Universal 15W-40 es un aceite de motor multigrado, multiusos con una base mineral altamente purificada para motores modernos de gasolina y diésel.
MANNOL Energy 5W-30 is a multipurpose multigrade hydrosynthetic engine oil for modern petrol and diesel engines with and without turbocharger.	MANNOL Energy 5W-30 es un aceite de motor multigrado, multiusos y hydrosintético para motores modernos de gasolina y diésel, con y sin turbocompresor.
MANNOL Legend+Ester 0W40 is a multipurpose, multigrade, synthetic power-saving engine oil for all types of present-day engines.	MANNOL Legend+Ester 0W-40 es un aceite de motor multigrado, multiusos y sintético que le ayudará a ahorrar energía, para motores modernos de todo tipo.
This is a 10W-30 multigrade oil formulated for transmissions, hydraulic systems, hydrostatic drives, oil-submerged brakes for agricultural tractors and industrial equipment.	Aceite multigrado 10W-30 formulado para transmisiones, sistemas hidráulicos, accionamientos hidrostáticos, frenos sumergidos en baño de aceite de tractores agrícolas y equipos industriales.
A 100% synthetic universal multigrade lubricating oil developed for manual latest-generation gearboxes operating in harsh conditions, with high loads and high temperatures.	Lubricante 100% sintético multigrado universal desarrollado para cajas de cambio manuales de última generación que funcionan en condiciones severas, a altas cargas y altas temperaturas.
As of 1999, the multigrade teaching program is being implemented in all regions except the NCR.	En 1999, el programa de estudios de enseñanza simultánea de varios grados se estaba aplicando en todas las regiones salvo en la Región de la Capital Nacional.
An improved formula multigrade mineral lubricant, developed for manual gear boxes working under high r.p.m./low torque or low r.p.m./high torque conditions.	Aceite lubricante mineral multigrado de fórmula mejorada, desarrollado para cajas de cambio manuales que operen bajo condiciones de altas r.p.m./bajo par o bajas r.p.m./alto par.
MANNOL StahlSynt Ultra 5W50 is a multipurpose multigrade engine oil with hydro synthetic basis for modern petrol and diesel engines with and without turbocharger.	MANNOL StahlSynt Ultra 5W-50 es un aceite de motor multigrado, multiusos con una base hidrosintética para motores modernos de gasolina y diésel, con y sin turbocompresor.
MANNOL Standard 15W40 is a multipurpose multigrade engine oil with a highly purified mineral basis for highly augmented petrol and diesel engines with and without turbocharger.	MANNOL Standard 15W-40 es un aceite de motor multigrado, multiusos con una base mineral altamente purificada para motores aumentados de gasolina y diésel, con y sin turbocompresor.
This article is part of a project that seeks to explain the conditions of teaching and learning mathematics in multigrade elementary schools.	El presente trabajo se inscribe en un proyecto que busca dar cuenta de las condiciones en que ocurren la enseñanza y el aprendizaje de las matemáticas en escuelas primarias multigrado.