multar

Pero dijo que le multaría si no lo hacía.	But you said you'd fine him if he didn't.
Te multaría por exceso de velocidad.	I should do you for speeding.
No puede ser la policía, si lo fuera habría parado al lado y nos multaría.	It can't be the police because if they were, they'd pull up beside us and write a ticket.
La Comisión Nacional de Telecomunicaciones anunció que multaría a Globovisión por su cobertura de hechos violentos registrados en la cárcel de El Rodeo en julio.	The National Telecommunications Commission announced that it will fine Globovisión for its coverage of riots that took place in the El Rodeo prison in July.
La ordenanza de San Francisco catalogaría la acometida como un delito que multaría la manifestación realizada en los primeros 25 pies de las entradas de la clínica, así como salidas y cocheras.	The San Francisco ordinance would make it a finable offense to protest within 25 feet of clinic entrances, exits and driveways.
La medida multaría a dueños de establecimientos que permiten fumar adentro en violación a esta ley, comenzando con una multa de $100 la primera vez y hasta $500 por futuras reincidencias.	The bill would fine owners that permit smoking indoors in violation of this proposed law, starting at $100 for a first offense and ranging up to $500 for future offenses.
El presidente de la liga de béisbol dijo que le multaría al jugador por su conducta antideportiva.	The commissioner of the baseball league said that he'd fine the player for unsportsmanlike conduct.
Multaría este muy provechoso, yo soy seguro que otros también.	I would fine this very helpful, i'm sure others would too.
Tampoco sabíamos dónde comprar un billete aunque había una nota diciendo que se multaría a quien viajara sin billete válido.	There was no information about where to buy a ticket though there was a notice saying that we would be fined if we travelled without a valid ticket.