mull

Kitsuki Iweko looked on, mulling something in her head.	Kitsuki Iweko observó, dándole vueltas a algo en su cabeza.
Worry is a useless mulling over of things we cannot change.	Preocuparse es un inútil afanarse sobre cosas que no podemos cambiar.
He eventually abandoned the campaign but kept mulling another run.	Finalmente abandonó la campaña, pero siguió pensando en otra elección.
I would say keep mulling, but this is your soul mate.	Yo diría que la dejarás, pero, esta es tu alma gemela.
Are you mulling over whether or not your company needs a server?	¿Es usted dándole vueltas o no su empresa necesita un servidor?
I was thinking about that, mulling it over in my mind.	Yo estuve pensando en eso, reflexionando sobre ello en mi mente.
What's the cost to keep mulling over that offense (or those offenses)?	¿Cuál es el costo de seguir reflexionando sobre esa ofensa (o esas ofensas)?
They are mulling whether they're going to take it further.	Están reflexionando sobre si van a continuar avanzando.
Worry is a useless mulling over of things we cannot change.	La preocupación es una reflexión inútil sobre las cosas que no podemos cambiar.
I sat in the back row mulling over what to do.	Me senté en la fila trasera que reflexionaba sobre sobre qué hacer.
I've been mulling over your Sacramento decision.	He estado reflexionando sobre tu decisión de Sacramento.
You are always mulling things over inside of yourself.	Siempre estás reflexionando las cosas en tu interior.
He's mulling it over, running the numbers.	Está reflexionando en ello, la ejecución de los números.
I've been mulling over your Sacramento decision.	He estado pensando sobre tu decisión de Sacramento.
I could see the cadre huddled up, discussing, mulling it over.	Pude ver al cuadro apretujado, discutiendo, reflexionando.
There's something going on in my life that requires a bit of mulling,	Hay algo que hacer en mi vida que requiere un poco de darle vueltas,
I just can't believe you're still mulling!	¡No puedo creer que aún estás reflexionando!
There are even countries mulling over legalisation.	Incluso hay países que están considerando la legalización.
And Monsignor Romero returned to his offices still mulling over all his doubts.	Y Monseñor Romero regresó a su despacho dándole vuelta todavía a sus dudas.
I was mulling over a lot of things.	Estuve meditando sobre muchas cosas.