Mulhacén

Desde este punto podremos ver nuestro objetivo, el Mulhacén.
From this point we can see our goal, the Mulhacen.
El Monte Mulhacén es el más alto con 3478 metros.
Mount Mulhacén being the highest with 3478 meters.
Mulhacén es la montaña más alta de la España continental y en la Península Ibérica.
Mulhacén is the highest mountain in continental Spain and in the Iberian Peninsula.
El punto más alto de la península (Mulhacén - 3.481 metros) se encuentra en Sierra Nevada.
Mainland Spain's highest point (Mulhacen - 3,481 meters) stands in the Sierra Nevada.
Descripción Aquí hallarás los picos más altos de la Península: el Mulhacén y el Veleta.
Description Here you'll find the highest peaks on the Iberian peninsula: the Mulhacén and the Veleta.
Atendis ha adjudicado a Cartuja I. las obras de edificación del colegio y polideportivo Mulhacén en Granada.
Atendis awarded Cartuja I. the construction works of the school and Mulhacen sports center in Granada.
Las vistas al valle de Siete Lagunas entre las cumbres del Mulhacén y la Alcazaba son fabulosas (3h35min) (2890 m).
In the plateau (3h35min) (2890 m) you encounter a fabulously beautiful landscape.
Este lado está dominado por el río Genil, que comienza cerca del Mulhacén y en el que desembocan muchos otros ríos.
This side is dominated by the Rio Genil which starts near Mulhacén and into which many of the other rivers flow.
Continuaremos con la ascensión hasta llegar a un sendero que nos llevará directamente a la cumbre del Mulhacén en alrededor de 2 horas.
We continue ascending until we get to a path that leads directly to the summit of Mulhacen in about 2 hours.
Nosotros vamos a analizar la ruta que pasa por Pampaneira dirección Trévelez, destino ideal desde donde podemos planificar nuestro ascenso al Mulhacén.
We will analyse the route from Pampaneira in direction to Trevelez; an ideal destination from where we can plan our ascent of Mulhacen.
Puede ascenderse el Mulhacén por varias de sus caras, siendo el lado Sur quizás uno de los más sencillos, sin demasiados retos.
We can ascend to Mulhacen on several of its sides, the south side being perhaps one of the easiest, without too many challenges.
El Parque Natural de Sierra Nevada ocupa una vasta montaña con los picos más altos de la Península, el Mulhacén, con 3482 metros.
The Natural Area Sierra Nevada is a vast mountain range with the highest peak in the Iberian Peninsula, the Mulhacén, with 3.482 meters.
Es una de las opciones para el ascenso al Mulhacén, desde este lugar tendremos bonitas vistas para tomar fotos de la Laguna de la Mosca.
One of the options for the ascent to Mulhacen; from this place we will have nice views to take pictures of Laguna de la Mosca.
En la Sierra Nevada en España se encuentran los picos más altos de la península -el Mulhacén(3.482 m) yel Veleta(3.392 m).
In the Sierra Nevada in Spain you can find the two highest peaks of the Spanish peninsula - the Mulhacén (3.482 m) and the Veleta (3.392 m).
En esta parte de Sierra Nevada se encuentran las cumbres del Veleta y el Mulhacén, tratándose el segundo de la montaña más alta de la península ibérica.
In this part of Sierra Nevada are the peaks of Veleta and Mulhacen, being the latter the highest mountain of the Iberian Peninsula.
Desde Trévelez tenemos acceso a varias rutas de senderismo que podemos realizar para disfrutar de la naturaleza del lugar o de como hemos dicho anteriormente para ascender al Mulhacén.
From Trevelez we have access to several hiking trails to enjoy the natural environment of the place or as stated above to ascend the Mulhacen.
Desde la cima del Peña de los Papos (3h35min) (2533 m) podrá ver además de Mulhacén también los picos situados en el lado norte de la Sierra Nevada.
On the top of the Peńa de los Papos (3h35min) (2533 m) you can see also the northern peaks of Sierra Nevada besides the Mulhacen.
Entre las cumbres de Sierra Nevada enAndalucíase encuentran las montañas más altas de la península ibérica - el Mulhacén (3.482 mts.) y el Veleta (3.392 mts.).
Some of the highest peaks of the Spanish peninsula can be found in this Andalusianmountain range - the Mulhacén (3.482 m) and the Veleta (3.392 m).
El nacimiento del río Genil tiene lugar en los picos más altos de Sierra Nevada, el Mulhacén y el Veleta, se forma a partir de numerosos ríos de montaña.
The source of the river Genil is situated in the highest peaks of the Sierra Nevada, the Mulhacen and Veleta, and is formed from numerous mountain rivers.
Trévelez es el pueblo situado a mayor altitud de toda la península, lugar ideal y conocido por ser el lugar perfecto desde el que comenzar nuestro ascenso al Mulhacén y al Alcazaba.
Trevelez is the highest located village on the peninsula, known to be the perfect place from where to begin our ascent to Mulhacen and Alcazaba.
Word of the Day
hook