mujer delgada

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sí Una mujer delgada y mayor con cabello largo gris/plateado que flotaba hasta abajo de sus caderas.	Yes A thin old woman with long grey/silver hair flowing long past her hips.
Una mujer delgada y atlética enfundada en una armadura que llevaba el mon León se revolvió en su silla.	A lean, athletic woman clad in armor bearing the Lion mon shifted in her saddle.
Con esta creación La Playa 2015, se realza la feminidad y el conjunto es hermosamente llevado por una mujer delgada, sensual y chispeante.	With this La Playa 2015 creation, feminity is enhanced and the ensemble is happily worn by a svelte, sensual and bubbly woman.
Mujer delgada atractiva rubia en un vestido de punto de lana con teddybear esponjoso suave pierde uno en el alféizar de la ventana, mientras toma una pose muy romántico.	Slim attractive blond woman in a wool knit dress with soft fluffy teddybear misses one on the windowsill, while taking a very romantic pose.
Aquella mujer delgada estaba en el porche mirándoles marchar.	The skinny woman stayed on the porch watching them go.
Dentro de ella, hay una mujer delgada tratando de salir.	You know, inside her, there's a thin woman just dying to get out.
Me gustaría casarme con una mujer delgada.	I'd like to marry a girl that's skinny.
Y no era una mujer delgada.	You know, and she was not a slight woman.
Yo quiero una mujer delgada.	I want a woman with thin ankles.
Soy una mujer delgada, con una figura elegante y estilizada y una hermosa melena rubia.	I am a thin woman, with an elegant and stylized figure and a beautiful blonde hair.
Una chica ideal para los que buscáis una mujer delgada pero con la cintura marcada.	An ideal girl for those who are looking for a slim woman but with a marked waist.
Una mujer delgada, una figura extraña en aquel modo de caminar, que demostraba estar sintiendo intensos dolores.	A thin woman, a strange figure in that way of walking, who was showing intense pain.
El avatar mantiene ese estereotipo de la mujer delgada, que se ejercita y cuenta con un físico envidiable.	The avatar presents the stereotype of the slender woman who exercises and has an enviable physique.
Si pregunten a cualquier mujer delgada que querría pesar, dirá es probable que debe perder 5 - 10 libras.	If you ask any thin woman what she would like to weigh, she'd probably say that she should lose 5 to 10 pounds.
La imagen de una mujer delgada que lleva un par de vaqueros de varios tamaños demasiado grandes para ella, manteniendo la cintura alejada de su abdomen.	The image of a slender woman wearing a pair of denim jeans several sizes too large for her, holding the waist away from her abdomen.
Mientras muchos escaladores tienen cuerpos bien musculosos, Parmenter, una mujer delgada, dice que es la buena técnica y no el poder del músculo el que le asegurará a llegar a la cima de la pared.	While many climbers have well-muscled bodies, Parmenter, a slight woman, says it is good technique and not muscle power that will ensure you get to the top of the wall.
La próxima vez que tenga una mujer delgada en la mesa de operaciones... y le haga una lipoaspiración innecesaria... piense en mi Joey... y en lo que podría haber hecho por él.	The next time you've got some little size 4 on your table... and you're giving her liposuction she really doesn't need... you think of my Joey... and what you could have done for him.
Sin embargo, las diferencias de las mediciones específicas entre ambos brazos pueden tener un significado de importancia clínica limitada; por ejemplo, la diferencia de 3 cm entre los brazos de una mujer obesa y los de una mujer delgada.	However, measuring specific differences between arms may have limited clinical relevance because of implications, for example, of a 3-cm difference between the arm of an obese woman and the arm of a thin woman.
Los precede un hombre de unos cuarenta años, con su esposa, una mujer delgada, y dos niños entre los dos. Su hijo, un niño de solo cinco años, y una niña más pequeña.	A man of around 40 leads the way, with his wife... a sickly woman... and between them, two small children... their son, a boy not more than 5 years old... and a little girl, barely more than a baby.
Como sabéis la Cuaresma es la temporada de abstinencia y penitencia que precede a la Semana Santa; por tanto está representada por una mujer delgada con aspecto hosco que viste ropas descoloridas, grises o directamente un hábito de monja.	As you may know, Lent is a time for abstinence and penitence that precedes Easter; that's why she is represented as a thin lady with a rough appearance that wears faded clothes in grey tones, or even a nun's robe.