muguete

Notas de la fragancia: muguete, naranja, sándalo, mimosa y almizcle.
Fragrance Notes: muguet, orange, sandalwood, mimosa and musk.
Pasen el corazón en la flor del muguete.
Pass a core in a flower of a lily of the valley.
La nota inicial: el narciso, la rosa, el jazmín, el muguete.
Initial note: narcissus, rose, jasmine, lily of the valley.
Formen por medio de la fusta seis pétalos del muguete.
Create six petals of a lily of the valley by means of a stack.
Seguro que ganáis más dinero con el muguete que yo con mis patatas.
For all you know, your lilies will make you more money than my potatoes.
El aroma tierno de flores con las notas del muguete, el iris y el jacinto.
Gentle flower aroma with notes of a lily of the valley, an iris and a hyacinth.
En Francia — el Día del muguete.
In Korea—Birthday of Buddha.
Ya sé que es poco, pero es que por aquí no hay mucho muguete.
I know I didn't collect much, but there's no lily of the valley around here.
En el contorno notas florales, muguete y espino albar, flores de romero y hierbas aromáticas en la lejanía.
Hints of lily of the valley and hawthorn, rosemary flowers and distant aromatic herbs.
Durante la recepción seguís el pulso, especialmente si en la composición de la recogida entran el muguete o el adonis.
During reception watch pulse, especially if are a part of collecting a lily of the valley or the adonis.
El muguete (Convallaria majalis) fue elegido flor nacional porque sus atractivas y aromáticas flores son muy queridas por la mayoría de los finlandeses.
The lily-of-the valley (Convallaria majalis) was chosen as Finland's national flower because its attractive and sweetly-scented flowers are very familiar to most Finns.
Se exactamente puede envolver los pétalos del muguete hacia arriba por las pinzas delgadas, así reconstituyendo el tipo natural de la flor.
Petals of a lily of the valley can accurately be turned thin tweezers up, thus recreating a natural species of a flower.
Pétalos de rosa, muguete y jazmín, en un fondo de madera de sándalo, musgo de encina y almizcle.
Rose petals, Lily of the Valley, and Jasmine blend over a base of Sandalwood, Oak, and Musk.
Aquí el muguete justamente endemikom no es, crece y en la raya Media de Rusia, pero con él, realmente, los problemas, ahora él se hacía la rareza.
Here the lily of the valley just endemikom is not, grows and in the Midland of Russia, but with it, really, problems, now it became a rarity.
Que esto será el símbolo, por ejemplo, en la lengua de los colores el aciano significa – cree; el muguete – hace mucho quiero, y no notas; la azucena – presta la atención me.
Let it will be always on the lips a symbol, for example, flowers the cornflower means–trust me;–long ago I love a lily of the valley, and you do not notice; a lily–pay attention to me.
¿Y a ti que te importa, Muguete?
What's it to you, Lily?
Nuestro aceite a base de Muguete reproduce el agradable efluvio emanado por la planta florecida.
Our Lily of the valley oil reproduces the pleasant odor of the flowering plant.
Una variación más floral rica y untuosa, donde se magnifican el Ylang-ylang, la nota de Muguete y Rosa.
A rich, smooth variation with a greater floral dimension, heightened by Ylang-Ylang, Lily-of-the-Valley and Rose.
De las flores del Muguete se obtiene un aceite esencial mediante extracción con solvente, tratamiento con alcohol y posterior destilación a baja presión.
The leaves and flowers of Lily of the valley yield an essential oil that's extracted by solvents, followed by alcohol treatment and low-pressure distillation.
De arriba al acopio del muguete peguen la bolita pequeña.
From above on preparation of a lily of the valley stick a small ball.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict