muggle

Translator
Examples

Esto es mucho mejor que mirar televisión como un muggle.	This is so much better than watching TV like a muggle.
¿Qué hace su familia en el mundo muggle?	What does your family do in the Muggle world?
No se lo que significa "muggle", pero no tengo tiempo.	I don't know what "muggle" means, but I don't have time
Y me imagino que un gran muggle como Ud. lo va a detener, ¿no?	A great Muggle like you is going to stop him?
Si tan solo pudiésemos usarlas en el mundo muggle, podrían ser de mucha ayuda.	If we could only use them in the muggle world, they'd come in very handy.
No se lo que significa "muggle", pero no tengo tiempo. Para esto, Marilyn Manson.	I don't know what "muggle" means, but I don't have time For this, marilyn manson.
Ayudar a Obama a obtener la moneda Magic vuelta de Voldemort y salvar al mundo muggle!	Help Obama get the Magic Coin back from Voldemort and save the muggle world!
No necesitó pensarlo mucho para darse cuenta de que su mejor opción era desaparecer al estilo muggle.	All he would need to do was to steal her ring from her.
Descubra qué hace falta para crear magia en el mundo muggle y explore los sets desde su colegio preferido.	Find out just what it takes to create magic in the muggle world, and explore sets from your favorite school on the planet.
Fue fundada por el mago medieval Hengist de Woodcroft,[35] que voló a Escocia para escapar de la persecución muggle de magos en Northumberland.	It was founded by medieval wizard Hengist of Woodcroft[32] who fled to Scotland to escape Muggle persecution of wizards in Northumberland.
Puede que seas un muggle (perdón, pero hay que asumirlo), pero eso no significa que no puedas pasear a través del universo de Harry Potter.	You might be a mere muggle (sorry–let's face it), but that doesn't mean you can't walk through the Harry Potter universe.
Sin embargo, es una buena idea para ocultar la parte interruptor de modo que nadie pueda adivinar el más muggle de trabajo de su equipo mágico.	HOWEVER, it is a good idea to hide up the switch part so that no one will guess the more muggle working of your magical device.
Basado en los últimos 3 libros de Harry Potter, LEGO Harry Potter: Años 5-7 sumerge a los jugadores en las heroicas aventuras de Harry Potter por el mundo de los muggle y de los magos.	Based on the last three Harry Potter books, LEGO Harry Potter: Years 5-7 takes players through Harry Potter's heroic adventures in the Muggle and wizarding worlds.
En Harry Potter y el misterio del príncipe, Voldemort está apretando su agarre tanto en el muggle y el mundo de magos, y Hogwarts ya no es el refugio seguro que era antes.	In Harry Potter and the Half-Blood Prince, Voldemort is tightening his grip on both the Muggle and wizarding worlds and Hogwarts is no longer the safe haven it once was.
En el trailer, Nagini es parte de un circo ambulante de magos, llamado The Circus Arcanus, donde ella tiene un acto en el que se transforma en una serpiente para que el mundo muggle la vea.	In the trailer, Nagini is part of a magical traveling wizard circus, called The Circus Arcanus where she has an act of transforming herself into a snake for the muggle world to see.
El bloqueo de pantalla de mi teléfono dice, "¡No toques mi celular, muggle!"	My phone's lock screen says, "Don't touch my phone, muggle."
Donna es una gran fanática de Harry Potter, así que compró una funda para celular que dice, "No toques mi teléfono, muggle".	Donna is a big fan of Harry Potter, so she bought a phone case that says, "Don't touch my phone, muggle."
¡No toques mi móvil, muggle! - Perdón, pero no eres mago. Creo que llevas demasiado tiempo leyendo Harry Potter.	Don't touch my phone, muggle! - Sorry, but you're not a wizard. I think you've been reading too much Harry Potter.
¿Qué hace su familia en el mundo Muggle?	What does your family do in the Muggle world?
La suspensión magnética proporciona una mayor velocidad del Muggle, desarrolla una alta aceleración y la capacidad de pasar perfectamente varias inclinaciones en su camino.	Magnetic suspension provides a higher speed of the Muggle, it develops high acceleration and the ability to perfectly pass various inclinations on its path.