muffle

amortiguar

The plane's engines are noisy and muffle other sounds.	Los motores del avión son ruidosos y amortiguan otros ruidos.
If you have a graphical akvalayzer, you can also muffle the average.	Si usted tiene un akvalayzer gráficas, también se puede amortiguar el promedio.
We can muffle his sobbing, but we can't hush his voice.	Podemos sofocar su llanto, pero no podremos acallar su voz.
Furnace muffle (FISinter is information of producers)	Horno rotacional (FISinter - información de los productores)
Some drivers stop, muffle the engine and waiting to give the fare.	Algunos conductores se detienen, ahoguen el motor y esperar para dar la tarifa.
All rooms are equipped with double glazed windows to muffle the noise.	Todas las habitaciones están equipadas con ventanas de doble acristalamiento para amortiguar el ruido.
The furnace chamber forms a ceramic muffle which can easily be replaced.	El interior del horno crea una mufla cerámica que puede cambiarse fácilmente.
After connecting their ends must muffle.	Después de conectar sus extremos deben amortiguar.
You are a sporty muffle, but want to integrate more exercise into your everyday life?	¿Eres una mufla deportiva, pero quieres integrar más ejercicio en tu vida cotidiana?
Wallpapers have little to muffle it.	Fondos de pantalla tienen poco que lo ahoguen.
Put the crucible into the calibrated muffle furnace set at 550 oC.	Introducir el crisol en el horno de mufla calibrado, regulado a 550 oC.
After middle lane drivers and track links Dränglern get the same flashing muffle!)	Después de conductores carril del centro y enlaces pista Dränglern reciben la misma mufla intermitente!)
Finally, press-molded under a certain pressure and sintered in muffle furnace.	Finalmente, se moldea por presión bajo cierta presión y se sinteriza en un horno de mufla.
Possibly rubber muffle between shock absorber spring and car body slipped.	Posiblemente un manguito entre el muelle del amortiguador y el cuerpo del coche se corró.
Kaempfer: The components of rubber compounds muffle the ultrasound signal at varying strengths.	Kaempfer: Los ingredientes de los compuestos de caucho amortiguan la señal del ultrasonido a diferentes intensidades.
Excess acrylic was removed and the muffle was finally closed (Figure 2).	Se retiraron los excedentes de acrílico y se terminó de cerrar la mufla (Figura 2).
Evaporating dishes capable of withstanding a muffle furnace at 850 °C.	Cápsulas planas de evaporación que soporten una temperatura de 850 °C en un horno de mufla.
This helps muffle sound and keeps out harsh light, which keeps the baby comfortable.	Esto ayuda a amortiguar el sonido e impedir la luz fuerte, lo que mantiene cómodo al bebé.
Representative art tends to muffle man's cognitive energy, to divert him from his own power.	El arte representativo tiende a amortiguar la energía cognoscitiva del hombre, a distraerlo de su propia potencia.
With their unbeatable price/performance ratio, these compact muffle furnaces are perfect for many applications in the laboratory.	Con su imbatible relación rendimiento-precio, estos hornos de mufla compactos son aptos para muchas aplicaciones en laboratorio.