muestras de suelo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La preparación de muestras de suelo es una tarea exigente.	The sample preparation of soil samples is a demanding task.
Las muestras de suelo se analizan en nuestro propio laboratorio.	Soil samples are analyzed in our own laboratory.
Algunas muestras de suelo pueden tener niveles altos de DNTs.	Some soil samples may contain a high level of DNTs.
Manipulación y preparación de las muestras de suelo para la prueba	Handling and preparation of soil samples for the test
Figura 2a: muestras de suelo sumergidas en el agua, después de 1 minuto.	Figure 2a: Soil samples immersed in water, after 1 minute.
Pues estaba tomando muestras de suelo a lo largo del río.	Well, he was taking soil samples here along the river.
Lo cual genera un total de 15 muestras de suelo.	That generates a total of 15 soil samples.
Las muestras de suelo fueron tomadas entre 0-20 cm de profundidad.	Soil samples were taken at 0-20 cm of soil depth.
Ahora, conozco mis muestras de suelo, y déjame decirte algo.	Now, I know my soil samples, and let me tell you something.
Las muestras de suelo fueron extraídas en octubre, durante dos años consecutivos.	Soil samples were collected in October, for two consecutive years.
Parece que está probando muestras de suelo, ¿Estoy en lo cierto?	Looks like you're testing soil samples, am I right?
Por lo tanto, es muy importante recoger y manipular las muestras de suelo adecuadamente.	It is therefore very important to collect and handle soil samples properly.
Recogida y conservación de muestras de suelo	Collection and storage of soil samples
Al momentos de la recuperación, todas las muestras de suelo han desaparecido.	Upon recovery, all soil samples have disappeared.
Sí, bueno, puedo compararlo con las muestras de suelo que he cogido.	Yeah, well, I can compare it to the soil samples that I took.
De las muestras de suelo germinaron 6290 semillas de 78 especies.	A total of 6,290 seeds from 78 species were germinated from the soil samples.
Por tanto, la recolección de muestras de suelo de superficie es adecuada para abordar preocupaciones sanitarias.	Therefore, collecting surface soil samples is adequate for addressing health concerns.
No podemos devolver muestras de suelo.	We cannot return soil samples.
Las muestras de suelo de las áreas rurales en promedio tuvieron niveles más bajos de negatividad.	Soil samples from rural areas on average had lower levels of negativity.
No estoy de humor para buscar muestras de suelo, Max.	You know what, I'm not really in the mood to look for soil samples, Max.