- Examples
No está claro cómo afectó a la mues tra esta contingencia percibida. | It is unclear how this perceived contingency affected the sample. |
Pero es mues demasiado. | But it's just— it's just too much. |
El primero es el recuento de células CD4, el cual mues tra cuántas de estas importantes células inmunitarias se encuentran en una muestra de sangre, lo que representa la cantidad total en tu organismo. | The first, the CD4 count, shows how many of these impor- tant immune cells are found in a sample of blood, which represents the total amount in your body. |
¿Dónde puedo encontrar información acerca de procedimientos bilaterales y MUEs? | Where can I find information on bilateral procedures and MUEs? |
¿Dónde puedo encontrar más información acerca de las MUEs? (en inglés) | Where can I find additional information about the federal sequestration? |
¿Dónde puedo encontrar información acerca de procedimientos bilaterales y MUEs? | Where can I find additional information about fee schedules? |
Encontré 12 Hoteles en Mues. | I found 12 Hotels in San Adrián. |
Seleccione la fecha de llegada y fechas de salida para ver los hoteles disponibles en Mues. | Select the check-in and check-out dates to see the available hotels in San Adrián. |
Seleccione la fecha de llegada y fechas de salida para ver los hoteles disponibles en Mues. | Select the check-in and check-out dates to see the available hotels in Los Arcos. |
¿Han implementado los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) MUEs para fecha de servicio (DOS) para algunos códigos? | Has the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) implemented date of service (DOS) MUEs for some codes? |
Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) implementaron Modificaciones por Servicios Médicamente Improbables (MUEs) para reducir los errores de reclamaciones pagadas. | The Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) implemented Medically Unlikely Edits (MUEs) to reduce paid claim errors. |
De ser así, la unidad puede calibrarse como se mues- tra a continuación. | If beyond the specification, the unit can be calibrated as follows. |
Se incluye información sobre las mues- tras y la elaboración de cuestionarios. | Includes information on sampling, and questionnaire development. |
Izquierda: el volumen de mues- tra del PW-TDI se coloca a la altura del anillo mitral lateral. | Left: PW-TDI sample volume is place at the level of the lateral mitral annulus. |
Los números presentados mues- tran también nuestra misión en los más diversos contextos del mundo. | The figures show our mission in the most diverse con- texts of the world. |
Las letras y números que se mues- tran entre llaves {} hacen referencia a las ilustra- ciones. | The letters and numbers in {} always refer to these drawings. |
Se trata de un convento domi- nico del siglo XVII, que mues- tra interesante portada de acceso y claustro. | This is a domi-nico convent of the XVII century, which shows interesting home access and cloister. |
La determinación periódica de la viabilidad de las semillas permite conocer el grado de conservación de las muestras. | Periodic determination of seed viability is an important evaluating information to know the conservation degree of samples. |
Alan Gil- bert concuerda que la evidencia empírica no mues- tra que la titulación de terrenos conduce a mejoras en la vivienda de los pobres. | Alan Gilbert agrees that empirical evidence does not show that land titling leads to housing improvements for the poor. |
No obstante, se han observado mayores tasas de mues- treo en sitios expuestos al viento, o ubicados en costas y montañas (Pozo y col., 2004, 2006). | However, higher sampling rates have been observed at windy, coastal and mountain sites (Pozo et al., 2004, 2006). |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
