mudarse en

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Para clientes que vayan a mudarse en dos semanas o más, utilizan una campaña todavía más educativa, incluyendo un correo electrónico sobre qué pueden esperar.	For customers with a move-out date two weeks or more away, they sent a drip campaign with even more education, including an email on what to expect.
Aquí puede descargar un video donde un veterano que fue indigente en San Antonio habla sobre la asistencia que recibió para tener un hogar y poder mudarse en el marco de la iniciativa Mayors Challenge to End Veteran Homelessness.	Video of a formerly homeless San Antonio veteran talking about the housing and move-in assistance he received through the Mayors Challenge to End Veteran Homelessness Initiative is available for download here.
Mudarse en las Bermudas Consejos para preparar tu mudanza en las Bermudas Vuelos hacia Bermudas Consigue vuelos más baratos hacia Bermudas, usando nuestro comparador de tarifas.	Travel insurance in Bermuda Enjoy stress-free travel to Bermuda Flights to Bermuda Find the best price for your flight to Bermuda, thanks to our fare comparison.
Todo en excelente estado, listo para mudarse en cualquier momento.	All in excellent condition, ready to move in at any time.
Suena como si ella estuviera contando en mudarse en el granero.	Sounds like she was counting on moving into the barn.
No son rentables si tiene previsto mudarse en pocos años.	They aren't cost-effective if you plan to move in a few years.
¿Quién es capaz de mudarse en medio de la noche?	Who in the world moves in the middle of the night?
Decidieron que podrían mudarse en nueve meses.	They figured they could move in nine months.
Será también una intervención reversible, que podrá mudarse en cualquier momento.	This is also be a reversible intervention that can move out at any time.
Sabes que todos los inquilinos tienen que mudarse en dos meses, ¿verdad?	You know all residents here have to move out in mo months, right?
Tuvieron que mudarse en dos días, no les habían dado mucho tiempo.	They had to move in two days' time, they hadn't been given long.
Claro, por eso le ayudé a mudarse en mitad de la noche.	Right, that's why I helped him move out in the middle of the night.
Además, esto podría contribuir a mis padres quienes piensan en mudarse en el futuro.	Also, this can contribute to my parents who are thinking about moving out in the future.
Luego, empezaron a mudarse en busca de mejores pastos y de más agua para sus animales.	Then, they started moving in search of better pastures and more water for their animals.
Decir que el inquilino tiene la opción de arreglar el problema o mudarse en 3 días.	Say the tenant has the chance to fix the problem or move out in 3 days.
Piense -Recuerde las razones por las que quería mudarse en primer lugar ¿Siguen siendo importantes?	Think–Remember the reasons you wanted to move in the first place. Are they still important?
Los compradores serios están activamente en el mercado y listos para mudarse en esta época del año.	Serious buyers are actively in the market and ready to make a move at this time of year.
¡Esta determinación es en firme! Esto significa que solo puede mudarse en casos excepcionales.	This requirement is binding! This means that you can only move in exceptional cases.
Con estas palabras Francesco Petrarca denscribe su decisión de mudarse en Padua, atraído por las continuas llamadas de Giacomo II.	With these words Francesco Petrarch described his decision to move to Padua, drawn by the repeated requests of Giacomo II.
En general, si viven en un área costera, van a tener que mudarse en algún momento del futuro.	In general, if you live on a coastal area, you are going to move at some point in the future.