mudéjar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The interior is decorated with mudéjar wall murals.	El interior está decorado con pinturas murales mudéjares.
Pieces of gothic style and art to mudéjar.	Piezas de estilo gótico y arte mudéjar.
The tower shows clear mudéjar characteristics.	La torre presenta claros rasgos mudéjar.
Like the style caissoned ceiling to mudéjar that it adorns the flat sky of presbytery.	Como el artesonado de estilo mudéjar que adorna el cielo raso del presbiterio.
In 1501, took place a mudéjar disturbance that reduced the population from 45 to 28 inhabitants.	En 1501, revuelta mudéjar que mermó la población de 45 a 28 vecinos.
In 1805 the mudéjar (Moorish-style) cathedral was finally consecrated, although construction wasn't completed until 1820.	En 1805, la catedral mudéjar (estilo árabe) fue consagrada finalmente, aunque la construcción no fue terminada hasta 1820.
The building is a perfect blend of mudéjar, gothic and renaissance styles, built around gardens and patios.	El edificio es una mezcla perfecta de estilos mudéjar, gótico y renacentista, construida alrededor de jardines y patios.
Inside, there are five chapels on each side of the nave covered by a mudéjar coffered ceiling.	El interior presenta cinco capillas a cada lado de la nave cubiertas con techos de artesonado mudéjar.
The sparkling white mudéjar cathedral, with its domes and colorful azulejos (blue Portuguese-style ceramic tiles), dominates the town.	La blanca brillante catedral mudéjar, con sus cúpulas y azulejos de colores (ceramicas de estilo portugués), domina la ciudad.
You can take in the gothic splendour of the Cathedral or marvel at the magnificent mudéjar architecture of the Real Alcazár.	Puedes visitar el esplendor gótico de la catedral o maravillarte ante la magnífica arquitectura mudéjar del Real Alcázar.
Tour through the late 15thcentury mudéjar winery, an authentic underground labyrinth which relates the Greek mythology and the culture of vine.	Recorrido por bodega mudéjar de finales del XV, auténtico laberinto subterráneo que relaciona la mitología griega con la cultura del vino.
Designed in the Regionalist style (a mixture of mudéjar, gothic and renaissance styles), it is built of brick and is decorated with ceramics.	Diseñado en el estilo regionalista (mezcla de estilos mudéjar, gótico y renacentista), está construido en ladrillo y decorado con cerámica.
Located in the own Cathedral of Palma, it has pieces, paintings and sculptures of religious inspiration of gothic, Renaissance style and to mudéjar.	Ubicado en la propia Catedral de Palma, posee piezas, pinturas y esculturas de inspiración religiosa de estilo gótico, renacentista y mudéjar.
The building contains the largest collection of azulejos mudéjar, those little colourful earthenware tiles which are typical of the Iberian Peninsula.	La construcción alberga el mayor conjunto deazulejos mudéjares, las pequeñas baldosas de alfarería coloridas tan características de la península ibérica.
The original chapel of San Roque dates from 1728, but only the presbytery and the vestry, of mudéjar style, have survived.	La originaria ermita de San Roque data de 1728; de ella, solo se conservan la sacristía y el presbiterio, de estilo mudéjar.
Located in the own Cathedral of Palma, it has pieces, paintings and sculptures of religious inspiration of gothic, Renaissance style and to mudéjar.	Arte sacro Palma Ubicado en la propia Catedral de Palma, posee piezas, pinturas y esculturas de inspiración religiosa de estilo gótico, renacentista y mudéjar.
Practically destroyed in 1808 during the revolutionary war, the building still preserves the monumental Torre del Caracol that has a notable mudéjar vaulted ceiling inside.	Prácticamente arrasado en 1808, durante la Guerra de la Independencia, conserva la monumental Torre del Caracol, donde se sitúa un salón con un admirable artesonado mudéjar.
Other Andalusian creations dating from the fourteenth and fifteenth centuries display the same decoration, as do fourteenth-century mudéjar earthenware tiles that were produced in Paterna in the province of Valencia.	Otras producciones andaluzas datadas de los siglos XIV y XV presentan la misma decoración, así como unos azulejos mudéjares del siglo XIV que se fabricaban en Paterna en la provincia de Valencia.
We will highlight the Mudéjar Palace, the authentic Royal Palace jewel.	Destacaremos el Palacio Mudéjar, la auténtica joya del Palacio Real.
Hotel Zaida is located in a renovated Mudéjar style casa-palacio.	El Hotel Zaida se encuentra en una casa palacio de estilo mudéjar reformada.