mucho tiempo sin vernos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ha pasado mucho tiempo sin vernos.	It's been a long time since we last saw each other.
-Hola. Axel y yo llevamos mucho tiempo sin vernos y hoy duerme aquí.	Axel and I haven't seen each other in ages.
Oye, estuvimos mucho tiempo sin vernos.	Hey, we haven't met in ages.
Estoy bien, mucho tiempo sin vernos.	I'm well. It's been a while.
Wow, mucho tiempo sin vernos.	Long time no see.
Si pasa mucho tiempo sin vernos, hace que por la ventana vuelen flores.	If we're apart for a while I always get flowers flying in through the window.
Llevamos mucho tiempo sin vernos. ¿Quieren platicar?	It's been a long time since we've seen each other. Wanna chat?
¿Cómo estás mi estimado amigo? Ha pasado mucho tiempo sin vernos.	How are you my esteemed friend? It's been a long time since we've seen each other.
Llevamos mucho tiempo sin vernos, por lo que me alegro de que esté aquí.	We have not seen each other for a long time, so I am glad that you are here.
Estoy planeando dar una fiesta de reencuentro familiar el mes próximo. Algunos llevamos mucho tiempo sin vernos, así que será genial.	I'm planning to throw a family reunion party next month. Some of us haven't met for quite a long time, so it will be great!
Llevamos mucho tiempo sin vernos. ¿Cómo están? – Mi esposa está bien. Acaba de empezar un nuevo trabajo. También estoy bien.	We haven't seen each other in a long time. How are you guys? - My wife is well. She just started a new job. I am good too.
Hola, Cíclope. Mucho tiempo sin vernos.	Hello, Cyclops, long time no see.
Mucho tiempo sin vernos, Žaki.	Long time no see, Zaki. You look altered.
Mucho tiempo sin vernos, Jeein.	Long time no see, Jee-in.
Mucho tiempo sin vernos, Wai.	Long time no see, Wai.
Mucho tiempo sin vernos, Jee-in.	Long time no see, Jee-in.
Sí, Mike. Mucho tiempo sin vernos.	Hey, Mike, long time no see.
Mucho tiempo sin vernos, ¿cierto?	Long time no see. Am I right?
Mucho tiempo sin vernos. Vaya, ¿qué es todo esto?	Wow, what, uh... what's all this?
Mucho tiempo sin vernos, ¿eh?	Long time, no talk, huh?