mucho gusto

nice to meet you

Con mucho gusto, en NOXMAN les atenderemos técnica y comercialmente.	With pleasure, we will assist in NOXMAN technically and commercially.
Nuestro conductor tendrá mucho gusto en ayudarle con su equipaje.	Our driver will willingly help you with your luggage.
Cada proveedor de traducción profesional contesta a sus preguntas con mucho gusto.	Every professional translation provider answers to your questions with pleasure.
El Webmaster tendría mucho gusto en enviarle sus comentarios.	The Webmaster would be pleased to send him your comments.
Con mucho gusto nos saludamos a Usted en nuestro servicio.	With pleasure us You to greet in our service.
(DE) Señor Presidente, responderé con mucho gusto a la pregunta.	(DE) Mr President, I am happy to answer that question.
Sí, hay numerosos fenómenos, que tendremos mucho gusto en discutir.	Yes, there are numerous phenomena, which we will be glad to discuss.
Con mucho gusto, si usted brinda con nosotros por el Rey.	With pleasure, if you drink with us on the king.
Natalie, mucho gusto, pero voy a subir a mi cuarto.	Natalie, nice meeting you, but i'm going upstairs in my room.
Con mucho gusto les informamos sobre detalles y variaciones de accesorios.	With pleasure we inform you about details and variations in equipment.
Es con mucho gusto que nos enteramos de su satisfación.	It is with pleasure that we take note of your satisfaction.
C on mucho gusto acomodaremos a tus fiestas y eventos especiales.	W e will gladly accommodate your parties and special events.
Oh, no me he atrevido a proponerlo... ¡Con mucho gusto!	Oh, I haven't dared to propose... with pleasure!
Con mucho gusto te ayudamos a encontrar el restaurante de su gusto.	With pleasure we help you find the restaurant of your taste.
En los dueños de casa, le dará la bienvenida con mucho gusto.	In the house owners, you will be greeted with pleasure.
Oh, no me he atrevido a proponerlo... ¡Con mucho gusto!	Oh, I haven't dared to propose.. with pleasure!
Vanuatu tendrá mucho gusto en participar en esa iniciativa mundial.	Vanuatu will be pleased to be part of this global initiative.
Natalie, mucho gusto, pero voy a subir a mi cuarto.	Natalie, nice meeting you, but I'm going upstairs in my room.
Un experto del césped artificial le atenderá con mucho gusto.	An artificial turf expert will be pleased to assist you.
Una conclusión a la que debe mucho gusto dejar a usted, señor.	A conclusion I must gladly leave to you, sir.