mucha gente en la calle

many people on the street

Había mucha gente en la calle o mirando por las ventanas.	Lots of people were on the street or looking out of windows.
Hay mucha gente en la calle.	There are a lot of people in the street.
Iba a haber mucha gente en la calle.	There were going to be a lot of people on the street.
No hay mucha gente en la calle.	There are fewer people on the street.
Había mucha gente en la calle.	A lot of people on the street.
Bueno, afortunadamente hay mucha gente en la calle por un festival de agua.	Well thankfully, there's a lot of people in the street for some, water festival.
Habrá mucha gente en la calle.	There's gonna be a lot of people out.
Hay mucha gente en la calle, por el armisticio.	The world outside is on about Armistice.
Había mucha gente en la calle.	The streets were too crowded.
Cuando Peruzzo se quedó en bancarrota hace unos años... dejó a mucha gente en la calle.	When Peruzzo's businesses collapsed a few years ago, lots of people lost out.
Había mucha gente en la calle antes del toque de queda, sobre todo en el reconocimiento pacífico del aniversario de La Llegada.	There were a lot of people on the street before curfew last night, mostly in peaceful recognition of the anniversary.
Una última observación: estamos en una ciudad donde la mayor parte del tiempo no hay mucha gente en la calle, pero así y todo decidimos marchar por una zona residencial.	A final observation: we're in a city where there aren't a lot of people on the street most of the time, but we still decided to march through a residential area.
Dicho incidente violento sucedió en un corredor bastante transitado y al mismo tiempo que había mucha gente en la calle, bares y restaurantes. El incidente alteró a algunos de los residentes del área.	That such a violent incident could happen in a heavily trafficked corridor at a time when many are out at bars and restaurants for the evening has upset some local residents.
Me encantó el carnaval. Había mucha gente en la calle.	I loved the carnival. There were many people on the street.
Tenemos que salir temprano para no encontrar mucha gente en la calle.	We have to leave early not to encounter many people on the streets.
Era sábado por la noche, y había mucha gente en la calle.	It was Saturday evening, and there were a lot of people on the streets.
Hubo mucha gente en la calle que salió corriendo al oír los disparos.	Many of the people who were in the street started running when they heard the shots.
El domingo, hubo mucha gente en la calle toda la mañana, pero luego empezó a llover.	There were a lot of people in the street all morning on Sunday, but then it started raining.
¿Cómo está tu noche, Joe? - Bastante movida. Hay mucha gente en la calle y parece que hoy somos pocos taxistas trabajando.	How's your night going, Joe? - Pretty busy. There are a lot of people in the streets, and it looks like there aren’t many cab drivers working today.
Mucha gente en la calle 58.	A lot of people on 58th Street.